Profile
Hello everyone! 皆さん、はじめまして!
英語とフランス語を勉強しています。日本語を勉強している方がいたらお手伝いします。I'm learning English and French. It would be highly appreciated if any English speaker would help me to correct my English to make it more natural. I'm okay with the simple conversation in English and it sounds okay. But still, I feel not comfortable to use it. Thank you!
Learning
English
French
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- HELP ME WITH ENGLISH Hello there! I’m struggling to make English sound more natural especially in conversation. It would be highly appreciated if any English speaker would give me some idea for the paragraph below. I’m here to make mistakes so please do not hesitate to correct me. Thank you! *** One of my friend talked to me this morning saying that you looked like you wanted to kill someone, what was wrong with you? I was just too sleepy and the problem was the presentation. I had to give a presentation this afternoon. It was my first class that I took this professor’s class. He is not a bad person and actually I like his concept of the class not to make us specialist but generalist. I can see that he always tries to understand us but sometimes he gives up to do so. He sometimes let us down which sometimes he makes us feel to be treated unfairly. We are not sure how he evaluates is with the presentation. We all had this same idea and afraid of him. Anyway, he just listened to us quietly when we started it. We had imagined that he would make us confused by asking questions or interrupting us. We all could survive with this presentation not having a big issue. But for me it was a great lesson for the presentation to see how other students present their thesis and how to make presentation more attractive. I feel that I need to practise more to get used to it!October 23, 201900
- はじめまして Johnathonさん!日本語、がんばってますね!自然になるように、少しだけ直します。今日は日本の音楽<s>お</s>を聞いた。「お」&「を」has a same sound ‘O’ but with the verb 聞くwe always use 「を」日本には素晴らしい音楽<s>も</s>がある!It might be typo but you’re missing one hiragana, 素晴らしいIt sounds for me like you have other topics when you use「も」”Japan also has a wonderful music!”私は、Charisma.comと福居良とゲスの極み乙女<s>お</s>がすき。「好きだ」is also fine between friends or family, it’s not rude. You can add です to make it polite. 私はゲスの極み乙女が好きです。「が」is to show what you like. In Japanese we need this supporting word が with this verb 好き.どんなバンドがすきですか?we need to put か in the end to make this sentence as a question. Or if it’s between friends or family, you can just say どんなバンドがすき? It also works.I am a native speaker so, you know, I naturally use it. I cannot explain it to you well in detail but I hope it helps you!Best,Kazi0 votedOctober 23, 20190
- はじめまして、Jake-san! 「山の上には」は一番最初にあるのが自然だと思いますが、どちらでも意味は伝わります。 ちなみに、私なら「山の上には夏でも雪が残っている。」と言います。 調べたところ、「でさえ」は「even」や「if」と似ている単語です。 「でさえ」はたくさんの意味を持つ言葉なので説明が難しいですが、主に言葉を強調するために使います。 例文1「子どもでさえ解ける問題です」 This is the question even children can solve by their own. 「でさえ」は例えに程度の軽いもの、この場合は「子ども」を例にとって、それ以上の推測をさせる役割があります。 ちなみに「でさえ」ではありませんが… 例文2「お金さえあれば人生楽できるのに」 The life gonna be easier if I had more money. この文章で「さえ」は、満たしたい条件(お金)を強調する役割があります。 例文の英語に自信がありませんが、お役に立てますように!0 votedOctober 21, 20191
- ESL: Both discussion and correction are appreciated!Hello there! Here is the discussion topic I’m interested in regards of the language and culture. I’d be happy to have the discussion for this topic and at the same time, it would be appreciated if somebody helps me to check and correct my sentences for making it sound more natural. Thank you!***My mother tongue has a specific phrase that we say before and after the meal. It’s not religious one but its origin was said to be from Buddhism. I really love this culture to say these phrases to show the appreciation for the food itself and the people who involved to produce and cook the meal. Do you have any favourite phrase or words from your language or learning language? Thanks!October 21, 201900
- Hello Owen,Thanks so much for the clarification. I totally got it. My main point should come first in a sentence. I recently found that everything worked completely different in my language. It’s interesting to know the differences but at the same time it’s tough for me to use English fluently. Appreciate your comment!Best,Kazi0 votedOctober 20, 20190
- Tips for organizing sentence in EnglishHi there! It would be wonderful to have some advise from English speaker.Here are my questions how to organize the sentence in English. It’s better not to repeat the same phrases and words in conversation and writings, right? What about the subject word of the sentence? I’ve heard that it was better to avoid the sentence starting with the person as the subject word. For instance,- I feel blue because I have the presentation.- The presentation makes me feel blue.Which sentences do you feel more natural or commonly used? But at the same time, the subject word should not be too long? I might have too much question within one topic but it would be appreciated if I could have some opinion from those who speak English. Also please do not hesitate to correct me if I have some grammar mistakes with this question. Thank you!October 19, 201980
- Please help me to make it more natural I want to improve my speaking English sound more natural. Imagine if the below is spoken, please correct me to sound it more natural. I tried not to use the dictionary so let me know if it makes sense. Thank you in advance! *** It was interesting to have a conversation about the driver’s license yesterday. One of my friends told me his story about renewing the license. We found that it was the unique system in my country to have certain rank or category for the driver. We have normal and gold driver. A gold driver license is available for the driver who has no ticket or violation for a certain period. The drivers with this license need to renew it every five years. But the normal license needs to be renewed more often, every three years. Both driver is required to have a lecture from police officer when the license should be renewed. They will give us some head ups for the updated information or review of the trafic rule again. Share your story about the driver’s license in your country!October 18, 201930

00:00
00:00