Hey there! So, I´m not exactly a polyglot, yet, because I only speak 2 languages fluently and several others at an A2 level however I can say that thus far, in my own experience, avoiding grammar at all cost has been paramount for my success. I simply use pictures from Google or magazines to spark a conversation with my language exchange partners and I focus on comprehension and vocabulary. If I´m not practicing with a partner then I watch movies/series to gain more input. Producing the language myself and responding verbally is the eventual result. I do not focus on reading or writing until I have gained an solid vocabulary and an intermediate level. Piece by piece , cheers! :D