Mis mañanas

Entre semana me levanto por la mañana para tomar un baño, desayunar, preparar mi comida (como se dice "lunch" en espanol ?) y conduzco trabajar. Una vez estoy en el trabajo, la mañana consiste generalmente en juntas.
Los fines de semana son mucho mejores. Me levanto tarde porque soy una dormilona y a veces ya es tarde cuando me levanto.

PS: Does anyone know how I can type accents on a Windows 7 laptop? I had to copy paste from a website in order to get them here, not the most efficient method :(

There is this way of typing accents, but it's not too efficient either: https://www.spanishged365.com/212/funciones-del-teclado-ingles-para-escribir-con-acentos

TV programa Programa de TV "First Dates"

Cada día veo la tele para aprender español. Por suerte, muchos programas de la tele en España son de gran calidad. Como una cocinera, a mi me gustan los programas de cocinar, tales como Top Chef, Master Chef......y muchos otros de los que no recuerdo sus nombres. También hay programas de culturas, sociales que son muy interesantes. Para mi, el mejor programa para aprender español es First Dates, porque el vocabularios en el programa es más fáciles con temas cotidianos.

Al principio no me llamó la atención por ser un programa de citas. He visto las programas citas de Taiwán, China, y EEUU...son aburridos. Pero el tema de First Dates es distinto. No es solo un lugar para los jóvenes buscando parejas, lo que es más importante, buscando el amor, que no es como buscar el trabajo. No se necesita ser perfectos en todos aspectos de forma específica, no se importa la edad, la orientación sexual, la ocupación, o si se tienen hijos...Todo el mundo tiene su derecho a buscar el amor.

La idea "restaurante" es inteligente. Un buen restaurante es un lugar seguro, los miembros profesionales del equipo tienen que ayudar a los clientes sin molestar. Esta forma lo hace natural al programa, que ha abandonado las formas de competiciones o elecciones por programas citas.

Me encanta el "maître" -- Carlos Sobera. Ha dicho que uno de sus trabajos es "romper el hielo entre los recién conocidos". Con un poco de conversación en el bar del restaurante, puede relacionar a la pareja. Es sencillo pero no es fácil. Sin embargo, creo que hay muchas gente geniales entre bastidores. ("personas", en vez de "gente", sí sería plural)

Viajar es mi sueño

En el año pasado (yo) conocí a muchos estuidiantes internacionales de mi universidad. Esta experiencia me transformó y me demostró la grandeza de otras culturas. Ahora quiero a viajar por el mundo y visitar las otras culturas. El primera lugar que quiero visitar es España por la cultura y la comida. Quiero probar las tapas porque el concepto de tapas no existe en los Estados Unidos, especialmente unos enGranada que son gratis con bebidas alcohólicas. La comida en España me parece que está muy deliciosa (con "deliciosa" no puedes usar "muy", sí podrías decir "muy buena" o "muy rica"). Esta es una (gran) razon por la que quiero a viajar, porque la comida en otras partes del mundo tienen gran comida! Es mi sueño viajar a España (Mi sueño es viajar a España).

¡Buen trabajo!

Viajando

Hoy estoy saliendo de Cartagena para ir a Medellín. Para mí es muy gracioso porque el conductor del taxi me preguntó de dónde soy en España (... me preguntó de qué parte de España soy). Soy americano pero aprendí el idioma mirando viendo la televisión en castellano y cuando estuve en España un año. En España es obvio que no soy de allí, pero aquí en Cartagena todo el mundo me preguntó esto. Me siento bien pero es raro porque tengo un amigo mío al que le/ a quien le pasó la misma cosa hace dos años cuando todavía no pude podía hablar en español. Siempre creía (creí, había creído) que al llegando a este punto llegado este punto sería tan feliz o algo así. Solo me siento contento. No es que no estoy esté feliz es que estoy intentando hablar en español porque es divertido no porque tenga una meta para hacerlo como antes. Yo aprendo y hablo en español porque es divertido y me gusta hacerlo. No tienen ningún sentido hacer cosas que no me gustan para mejorarme porque solo estoy haciéndolo para divertirme (de todos modos). Y eso es lo que ha pasado y sobre lo que estoy pensando hoy!

¡Buen trabajo!

Se entiende bien, pero lo correcto sería: "En mi tiempo libre me gusta estar ocupada y hago muchas actividades. Estas son algunas de mis actividades favoritas y algunas de las que menos me gustan."

In my case is pronouncing the tones correctly.