Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm Paola from Turin. I'm an Italian native speaker. I live in the northern of Italy and I work as an architect. I really want to improve my English as I'll be moving to Australia in February. I'm looking for people whose native language is English and who want to learn Italian in return.
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Lunedi'

    Mi sono svegliato alle nove oggi. Non avevo voglia di alzarmi. Ho cominciato il giorno senza l'urgenza d'essere impegnato. Ho preso il mio cellulare per mandare dei messaggi alla mia ex-fidanzata. Forse non e' stata una buon' idea. Comunque, e' stata una conversazione normale, ma non avevo fatto molta attenzione allsull'orologio e sono passate tre ore.

    Ancora un po' sonnolento, sono andato in cucina per farmi la collazione (verso l'una....figuratevi). Appena finito, ho speso quasi un'ora pulendo la casa. Dopo tanto lavoro ho deciso d'uscire con un'amica a pranzo. Abbiamo parlato un po' delle nostre settimane e dei nostri progetti per l'estate.

    Sono tornato a casa per riposare. E poi mia madre ha suggerito d'andare al parco. Mia sorella, mia madre ed io siamo andati e abbiamo goduto dell'aria fresca e del sole. Neanche un'ora dopo siamo andati a fare delle spese. Niente di interessante nel supermercato. Tutti siamo tornati a casa. Mia sorella ha deciso di giocare con i videogiochi e mia madre dia passare la sera telefonando le sue amiche. Io, invece, ho deciso di tornare su questo sito per fare piu' pratica col del mio italiano. Fra poco devo dare un paio d'esami per dimostrare la mia conoscenza d'italiano. Quindi, devo sbrigarmi.

    0 voted
    June 21, 2016
    1
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    June 20, 2016
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 11, 2016
    0
  • Corrected

    Un buon coinquilino

    Tanti studenti devono condividere unla casa con altri studenti quando si transferiscono a in una nuova città per studiare. E di solito, la l'esperienza della convivenza non si può mai dimenticare mai. Le ragioni, però, possono essere diverse.
    Un ottimo coinquilino ottimo sarebbe dovrebbe essere ragionevolmente pulito, pagherebbe le bollete a in tempo, sarebbe dovrebbe essere una persona socievole e simpatica, ma che sappia lasciarti tranquillo qualora tu abbia bisogno di essere da solo. Questi requisiti non sembrano né troppo difficili né strani.
    Nonostante ciò, le persone a casa ci  comportiamo si comportano in modo molto più strano rispetto a come ci comportiamo si comporterebbero in publico. Nella convivenza si scoprono abitudine inusuali. Dai balli di fronte allo specchio quando pensano si pensa che nessuno sta stia guardando, doccie che durano ore, a strani strane combinazioni di cibi. Le strani rimedi per il mal di testa, l'aspetto senza trucco e in pigiama, la capacità di vivere nel più inverosimile disordine...

    Comunque, la convivenza non è così difficile se si è flessibile flessibili (fino a un certo punto, ovviamente)
    0 voted
    February 11, 2016
    4
  • Answered
    Hi Shawn, I'm an Italian native speaker, but not a teacher, so I maybe I can help you to translate the sentences but I'm not able to explain you the rules :-) 1. He said that he had bought / bought a new car. Lui disse/ha detto che aveva comprato/ha comprato una nuova macchina 2. He said that he had went / went to Starbucks Lui disse/ha detto che era andato/è andato da Starbucks 3. He said that you had shown / showed your horse to her. Lui disse che/ha detto che aveva mostrato/ha mostrato il tuo/vostro cavallo a lei. "Lui disse che/ Lui ha detto che" are both correct, but nowadays for informal conversation is more common to use "Lui ha detto che".
    0 voted
    December 18, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 18, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 16, 2015
    0
  • Corrected

    Cosa mi interessa nella vita?

    Ciao. L'italiano e è una lingua che mi piace molto. Davvero mi interessano davvero imparare le lingue straniere. Parlo il francese, il portoghese, il spagnolo, il cinese e un po po' di tedesco alemanno. [Da finire più tardi ].

    0 voted
    December 16, 2015
    1
  • Corrected

    Natale!

    Solo una settimana fino a Natale!
    Aspetto con impazienza ...
    Saranno giorni molto gioiosi.
    Ancora Già io vedo la stalla e la Sacra Famiglia di Betlemme.
    Dal cielo è venuto il l'angelo santo con la buona notizia che Gesù Bambino è nato.
    La Madre di Dio si rallegrerà nella della nascita del Suo Figlio.
    San Giuseppe con calma prenderà il bambino sulle tra le sue mani.
    E intorno sarà grande pace e amore nei cuori di pastori.
    Loro vengono da lontano per adorare il Neonato.
    La gente andrà a messa di mezzanotte per rendere omaggio al Figlio di Dio.
    Amo questo periodo speciale dell'anno.
    Buon Natale!!!

    0 voted
    December 16, 2015
    0
  • Posted
    presentation Hi, I'm Paola from Turin. I'm a native italian. I live in the north of Italy and I work here as architect. I really want to improve my english because I'll be moving to Australia on the next February. I'm searching people english native Language who want to learn Italian.
    December 16, 2015
    11
    1