Profile
Learning
Greek
Language Skills
FrenchNative
English
Italian
Portuguese
Interests
Food
Travel
Music
Films & TV Series
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- C'est un comble = It's unbelievable Et ben dit donc = Expression used if you want to express atonishment or to show your feeling in a situation like = Et ben dit donc quelle journée! ( Such a day wasn't it?!) Or Et ben dit donc je ne savais pas que tu venais avec nous! ( I really didn't know you came with us -astonishment-). Mais ça va pas non?! = are you crazy ?! Et ben, elle est gonflée = when someome dared to do or say something while he or she was not supposed to react about a situation in this way. Like: Elle est gonflée de lui avoir dit qu'il était vieux (she dared to say to him he was old, such a shame), or T'es gonflé de dire ça! (You exagerate to say that!) Voilà :) And about Reverso do not go there that's not a Goodyear translator. Better Wordreference, Larousse (for french words and expressions) or a monolingual dictionary 🙂0 votedOctober 1, 20201
- Mon expérience de natation/nage dans un lac en France - le 25 juillet (en français)Pouvez-vous me corriger? S'il vous plaît dites-moi des expressions plus naturelles en langue orale.Merci beaucoup! =)★Aujourd'hui, je suis allée nager dans un lac. Je me demande depuis combien de temps je n’y étais pas allée. Je suppose que cela remonte au collège! À cette époque -là, je me souviens que je n’étais vraiment pas bonne en natation, mais j’ai essayé de progresser. Maintenant, je me demande comment puis-je bien nager? Mais la réponse est “Pas très bien". J'ai été déçue de moi-même. Je vais essayer de trouver des astuces et j'espère nager de mieux en mieux. Et de plus pour rester svelte, j’irai encore nager la fois prochaine / la prochaine fois.★↓For your understanding about what I want to say, I put it here also in English.Today, I went swimming in a lake. I wonder how long it has been. I guess it's since I was in junior high school! At that time, I remember I was really not good at swimming but I tried to improve. Now, I ask myself how well can I swim? But the answer is "Not very well". I was disappointed in myself. I'll try to find some tips for it and I hope I get to swim better and better. Also, to keep trim, I’m going to go swimming next time again.0 votedJuly 30, 20191
- (Je suis là avec le but de finalement maîtriser le français comme un locuteur natif, donc n'hésitez pas à corriger mes fautes en détail - Merci d’avance/ par avance ! :) ) Il y a trois ans depuis que j'ai commencé à danser. Contrairement à beaucoup de mes camarades, je n'avais pas d'expérience avant de débuter la danse : je ne m''entraînais pas, je n'étais pas danseur ou gymnaste quand j'étais jeune, et je n'ai jamais eu la meilleure coordination possible. En vérité la souplesse du bas du dos était mon seul avantage. Une faible estime de soi est malheureusement un problème ordinaire dans la société moderne où tous, nous bougeons vite, où on peut cacher des épreuves derrière une photo mignonne sur les réseaux sociaux. Moi, je ne fais pas exception. Cependant, j'ai toujours eu du mal à avoir confiance en mes compétences qu'avec mon apparence. Je doute constamment, j'ai peur dans les situations où je dois faire quelque chose d'exigeant face au public, et j’ai maîtrisé l’art de l’auto-sabotage. La danse m’a montrée ce que je suis vraiment capable de faire. Quand j’ai commencé, il y avait tant de danseurs que j’admirais et tant de talents que je désirais avoir. Parfois le sentiment d’être inférieure était assez intense, et parfois c'est encore le cas. Mais à chaque centimètre qui m'approchait du grand écart, avec chaque pose que j’ai finalement réussi à atteindre, ma confiance a augmenté. Actuellement quand je rentre au studio, il y a des étudiants qui m’admirent et qui me font des compliments ! Avant, le fait de pousser mes limites jusqu'au bout a créé des problèmes dans ma vie personnelle, mais je vois aussi cela comme un cadeau étrange, particulièrement dans la danse et dans les épreuves physiques. Je vois des poses que je ne suis pas capable d’exécuter et je m’entraîne jusqu’à y arriver. (Je me critique quand je manque la souplesse de quelqu’un d’autre =je n'ai pas compris ce que tu voulais dire.. )
et puis je m’étire plus régulièrement. (La deuxième partie viendra plus tard...je suis fatiguée)
0 votedMarch 29, 20192 - Tout d'abord je voudrais vous dire que je n'ai pas encore lu beaucoup de livres en français mais je suis en bonne voie de lire régulièrement. Je veux vous exposer mon opinion et partager aux autres mon expérience. Je vous rappelle que j'apprends le français depuis un an et j'ai commencé à lire en français depuis 6 ou 7 mois. Donc au début je lisais des livres adaptés et assez simples. Trois mois après je fréquentais une librairie de littérature étrangère et j'y ai trouvé beaucoup de livres entièrement en français sur des genres différents, notamment sur la science.À partir de ce moment je n'ai lu qu'en français.Bien sûr de temps en temps je remplissais mon vocabulaire en m'habituant à lire.Je me souviens que les premiers livres que j'ai entièrement lus s'appelaient "Seras-tu là " et "Sauve-moi " de Guillaume Musso.Il ne serait pas inutile de conseiller ces livres à ceux qui en sont niveau intermédiaire.Donc maintenant je lis "Les Trois Mousquetaires" et je trouve ça super et c'est vraiment facile à lire.J'ai tenté aussi de lire "Le Rouge et le Noir" de Stendhal mais j'ai pas réussi à maîtriser ce style d'écriture et je l'ai laissé de côté pour une autre fois.À la fois je surfe sur internet à la recherche d'expressions françaises ou de mots littéraires etc. En conclusion je voudrais vous avouer que j'aime lire en français.C'est une langue vraiment riche,belle et agréable à lire.0 votedFebruary 14, 20191
- En ce moment, je lis une histoire sur l'Union Soviétique du temps de Lénine jusqu’au temps de Staline. L’auteur raconte la révolution russe et la formation de la Union Soviétique. Je connais déjà l’histoire mais je n’ai pas lu cette histoire en français donc, j’ai décidé de lire ce livre. Je lis aussi un livre qui s’appelle “La Vertue d'égoïsme” par Ayn Rand en espagnol. C’est une collection d'essais sur la politique, la philosophie et la culture. Elle explique sa philosophie l’objectivisme. Je ne suis pas d’accord avec ça mais je pense que ce livre est intéressant. Enfin, je lis un traité sur l’économie. C’est livre est très long. Chaque chapitre est comme un petit livre. Cependant, je veux lire un chapitre pendant l’année et en fin d'année, je veux avoir terminé ce livre.0 votedFebruary 14, 20191
- 1.La personne avec qui je me suis battu était ma soeur. 2.La fille avec qui vous avez envie de vous marier est morte. 3.Mon frère à qui j'ai donné de l'aspirine a encore de la fièvre. 4.Votre collègue pour qui vous avez commandé du café va être en retard. 5.L'homme à qui appartient ces bagages est allé aux toilettes. 6.C'est mon amour à qui je pense souvent. 7.Hier, le plus grand centre commercial de la ville a été ouvert ce qui est génial. 8.Dix personnes sont mortes dans un accident de bus ce qui est triste.0 votedFebruary 14, 20192
- Je connais beaucoup de gens qui ne prennent pas de petit déjeuner, et les raisons sont nombreuses. Ces gens se dépêchent pour aller au bureau et ils n'ont pas assez de temps pour un bon repas, certaines personnes le sautent consciemment et ils pensent que ce n'est pas grave. En fait, il ne faut pas ignorer le petit déjeuner, c'est vraiment dangereux pour la santé. On doit manger pendant l'heure qui suit le réveil parce que des calculs biliaires peuvent se former à cause de l'absence de ce repas le plus important de la journée. A vrai dire, je ne savais pas que c'était si sérieux pour une personne, mais après cette information je me dis encore une fois qu'on doit prendre soin de la santé et être très attentif à son organisme. Il vaut mieux être sérieux et attentif régulièrement que dépenser beaucoup d'argent pour le traitement. Il vaut mieux prévenir que guérir.0 votedFebruary 4, 20190
- “Anatomie d’un instant”, de Javier Cercas, est développé autour du coup d’état du 23 février 1981. Cet essai a été publié en 2008 et a reçu le Prix national de littérature d'Espagne 2009. Le personnage central que Cercas dissèque avec son scalpel pour trouver la réalité de ce moment est Adolfo Suárez, le président du gouvernement espagnol au moment du coup d’état. Autour de lui défile tout le spectre politique et social de cette époque. Peu importe que l'auteur se déclare à gauche, cette courageuse chronique critique qui loue sans entrave la vérité de ce qui s'est passé, amer et inconfortable que cela puisse être. En bref, dans ce chapitre malheureux de l'Espagne, nous tous, qui étions déjà adultes, avons eu notre part de culpabilité, et le seul moyen d'éviter à nouveau des erreurs similaires à celles du passé est de les connaître directement. Du coup, je vous recommande de lire le livre « Anatomie d’un Instant », qui vous donnera une vision détaillée et réelle de cet événement malheureux au cours des premières étapes de la démocratie espagnole.0 votedJanuary 28, 20191

00:00
00:00
