اگر منظورت این است که از خستگی چشمت قرمز شود، پس؛

 .چشمانت قرمز شده است

محاوره : چشات قرمز شده

ولی اگر منظورت این است که  رنگ چشمانت قرمز است. مانند آبی، سبز، قهوه ای

چشمانت قرمز است

محاوره: چشات قرمزه