| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 4 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Les notes de Post-It pour mon appartement la partie finale: Ma salle de bain.
Salut,
Je souhaite améliorer mon français en utilisant des Post-it dans mon appartement. Aujourd'hui c'est la partie finale dernière partie, ma salle de bain.
Ne pas oublier de tirer la chasse d’eau.
- Don't forget to flush the toilet.
Vous pouvez prendre un bain dans la baignoire.
-You can take a bath in the bath tub.
Ou vous pouvez prendre une douche dans la cabine de douche.
- Or you can take a shower in the shower cubicle.
Nous nous regardons dans le miroir.
- We look at ourselves in the mirror.
Je garde mes articles de toilette dans mon armoire de toilette.
- I keep my toiletries in my bathroom cabinet.
Lavez-vous les mains avec du savon dans le lavabo.
- Wash your hands with soap in the sink.
Brossez-vous les dents avec votre brosse à dents.
- Brush your teeth with your tooth brush.
Ne pas oublier N'oubliez pas le dentifrice
- Don't forget the toothpaste
Nous nous lavons les cheveux avec du shampoing.
- We wash our hair with shampoo.
Et nous utilisons du gel douche sous la douche.
- And we use shower gel in the shower.
Merci pour votre aide.0 votedFebruary 11, 20161Mon avenir
Pour mon avenir, j'ai vu deux possibilités.
Je voudrais travailler dans l'enseigmment d' J'aimerais enseigner l'espagnol. Par exemple, je veux bien j'aimerais devenir formateur d'espagnol ou professeur d'espagnol.
Je voudrais aussi travailler avec des projets européens ou internationales internationaux en continuant mon volontariat ici. Par exemple, comme tuteur ou menteur mentor à l'EVS, travailler dans la promotion du programme de mobilité, formateur de nouveaux volontaires ou dans le département d'international de d'une organisation non gouvernamentale, une enterprise entreprise, etc.
Dans le cadre de la formation, je veux améliorer mon français et parler le français plus correctement. Afin de peux pouvoir travailler dans la en France, et pour quoi pas obtenir le DALF ( Diplôme approfondi de langue française), en Décembre j'ai réussi le DELF (Diplôme d'études de langue française de langue française).0 votedFebruary 5, 20160La différence entre l’amateur et le professionnel
Aujourd’hui, mes collègues ont organisé une rencontre avec Svetlana Abrosimova, qui est une joyeuse de basket. Elle est a été honorée Maître des Sports de la en Russie et elle a été une fait partie de l’équipe olympique russe en 2000 et 2008. Svetlana a reçu beaucoup de prix, dont elle est une "Championne de NBA femmes (WNBA) en 2010.
Cette rencontre avec Svetlana était très intéressante. Elle a nous dit parlé de son enfance, le début de sa carrière sportive, ses études aux Etats Unis et sa vie sportive en générale. J’aime beaucoup ses mots d’une théorie Elle nous a dit quelque chose que j'ai beaucoup aimé : que dans tous les domaines, ce qui fait la différence entre l’amateur et le professionnel est de 10.000 heures du travail dans tous les domaines. Bien sûr, le talent et les capacités jouent un rôle important. Mais si tu ne travailles pas assez, tu n’atteindras jamais du professionnalisme. le statut de professionnel.0 votedFebruary 4, 20161Le commencement début du cours sur l'Histoire de la France
Auhourd'hui, j'ai commencé le cours de français Civilization II à l'Alliance Française. Le Ce cours est la continuation du de Civilization I, que j'ai fini em en janvier.Nous avons commencé avec une révision : dès les des Gaulois jusqu'à Louis XIII. Et aprés la revision Après la révision, nous avons commencé a étudié l'histoire de Louis XIV, le roi Soleil. La professeure, Flavia, est trés sympathique et elle connait très bien l'histoire de la France et du Brésil. Le groupe est très participative et amusant aussi amusant et participe beaucoup. Le cours est intense, nous avons de la classe 3 jours par semaine avec et chaque cours dure 3 heures dans chaque rencontre.
J'aime bien commencé ma journée en étudiant le Français d'une façon si intéressante !
0 votedFebruary 3, 20161Proust et le no. 9
Il est sept heures du matin en Floride.Je viens d'écouter deux emissions de la radio. D'abord, j'écoutais France Inter (France) pendant que je buvais en buvant mon café au laît lait (fait maison), et après le petit déjeuner, j'ai écouté la radio italienne, Rai Radio 1.
Récemment, j'ai je suis arrivé à la conclusion que les français préfèrent discuter les d'art pendant que les italiens préfèrent discuter le de foot, et la musique diffusée par la radio français est plus dissonante et ironique (ironique ? que vouliez vous dire ?).
En revanche, la musique de la radio italienne est douce et passionante. J'ai besoin du foot autant que de l'oeuvre de Proust, et parce que je ne veux pas être trop cynique ou passionant, il me faut toujours écouter les deux.
0 votedFebruary 2, 20160Partie 3: la menace a deux autres victimes...
J'ai retourné Je suis retourné au restaurant de l'université universitaire pour essayer de trouver Réjeanne, une fille haitienne que j'ai trouvé rencontrée un autre jour (mais c'est une autre histoire). Mais elle n'y étais pas la bas, alors que j'ai j'ai alors fini mon déjeuner et je suis allée au à l'arrêt de bus.
Quand j'ai arrivé la Une fois à l'arrêt de bus, il y a deux garçons que m'ont domandé demandé en anglais "Combien cout coûte le bus?". Je les leur ai expliqué que ce n'est pas possible de prendre prend un bus sans une carte de transporte, mais que je pourrais pouvais utiliser ma carte pour ils eux. Je les leur ai raconté que j'était triste parce que je n'ai pu pas exécuter mon plan de pas pu pratiquer le français avec Réjeanne, donc si je pouvais pratiquer faire une bonne action je vais me sentir mellieur ça me ferait du bien.
Alors, un de les garçons a dit: "Est-ce que tu parle le français? Génial, nous somes du Canada et notre langue maternelle est le français. Je suis Sébastien et mon ami s'appele Lucas. Merci beacoup pour de nous aider, nous ne savons pas comment payer."
Enchantée guys ! Je sais comment vous pouvez payer, je sais (rire maligne)0 votedFebruary 1, 20161Good morning Monika,
I am glad you discovered iTalki!
You definitely ended up on the right place to improve your languages, but this place is where you can post your notebooks, if you want the iTalki community to help you with corrections.
To find a professor, just do a search with the language you want to learn and iTalki will show you a lot of available teachers.
I would be very glad to help you with French, if you want so, just go on my profile and book a test session:
https://www.italki.com/teacher/2937536
Let me know if I can do anything for you.
Have a good one,
Aurelien
0 votedJanuary 28, 20160Les téléphones portables, un problème du premier monde
Aujourd´hui, les téléphones portables sont devenus un gadget indispensable pour la vie quotidienne. Tout le monde en a un (ou deux…). Avec ceux-ci, on peut dès prendre des photos en haute résolution ou faire des vidéo-conférence avec des amis du à l'autre bout du monde, jusqu`à contrôler les kilocalories qu´on perd en faisant de l ´excercise ou encore draguer avec celui qu´est justement passé à notre côté qui justement vient de passer à côté de nous. Il existe un gros grand nombre des modèles, très differents en taille, en couleur et évidemment en software et ils sont chaque fois plus développés, ce qui les constitue l´objet de désire en fait des objets de convoitises des voleurs dans la rue.
Hélas, les portables sont devenus aussi une addiction très souvent touchant surtout les plus jeunes. On trouve très souvent, dans un restaurant par exemple, des gens qui sont complètement éblouissés par personnes concentrées sur leurs portables. Par conséquent, ils ne font pas attention à leur compagnon et même pas au repas. À ce moment-là , q Quand je vois ça, je me demande toujours pourquoi ils ne restent pas chez-eux au lieu de jetter de l ´argent comme ça, il me semble très ridicule cela. cela me paraît ridicule.
D´autre part, j´ai lu qu´il existe la “nomophobie”, c´est à dire l ´addiction aux téléphones portables. Ceci est considéré comme une pathologie que dont souffrent les gens qui sont au téléphone 24 heures sur 24. Il est donc, C'est donc un problème qui a besoin du nécessitant un traitement, donc si vous connaisez quelqu´un qui en souffre, recommendez-lui de contacter un spécialiste où même d´aller voir un psychologue.0 votedJanuary 26, 20160
