| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Hoje é um dia normal no escritório. Temos mais ou menos o mesmo número de empregadores portugueses e chineses (e um brasileiro). Para mim é um ótimo lugar para practicar português. Normalmente eu falo quando eu quero ou a pessoa com quem falo não fala inglês. No entanto, hoje eu decidi fazer algo diferente. Eu me fiz um pequeno desafio: Não falar inglês durante este dia. Foi muto difícil no início porque eu já estava acostumado falar inglês com os meus colegas e os meus pensamentos são todos em inglês. Felizmente, todo o mundo me deu muita coragem e me ajudou muito quando foi preciso. Agora, como quase acabamos o nosso trabalho do dia, (e também desta semana como amanhã será um dia feriado!) eu já consigo conversar com eles em português, embora ainda não seja muito fluente.
Por isso, eu quero fazer esse desafio mais uma vez na próxima semana, e um dia eu vou conseguir trabalhar totalmente em português. Será muito legal.
Bom fim-de-semana! E boas festas para quem celebra a Pascoa e quem celebra o Pesach como eu :)0 votedApril 5, 20180 - What do you like to do in your spare time? What’s up! So today I’m going to say to you what I like to do in my spare time. Well, since I got laid off I have had many time to do what I really like. I make the most of my days doing what I feel like doing, for exemplo, studying English. I can’t go a day without studing English. I know that I have study very much yet. I hope that as time goes by, my English will get better and better. I like reading as well. I’m learning to meditate so I like reading about it. I like playing with my nieces too. They are very very cute. I love them. I going to come clean, I’m enjoying staying at home for now. And how about you? What do you like to do in your spare time? Let me know.August 30, 201640
- I got canned last week at work Hi, there. How’s it going? Well, I don’t have good news. My company is about to go belly-up, so my boss gave me the ax. However, I don’t feel sad. Actually I think it was a good thing. I used to liked work there but, I always try look on the bright side. I believe that something better is about to happen. I intend to make a rest but I hope I won’t be out of work for long.May 20, 201642
Primeira viagem no ao Brasil - Parte um.
Meu Minha primeira viagem para o Brasil começou em janeiro. Eu cheguei em São Paulo muito cedo e conheci a sobrinha e os pais da minha namorada (Pati) que onde eu iria ficar. Primeira, Primeiro a gente foi para Araraquara ver a tia da Pati e a família dela!
A gente chegou depois de 3 horas do de viagem e comeu churrasco e bebeu coca e guaraná com eles. Eu não entendi entendo por quê porquê as pessoas do Brasil bebem coca! Guaraná e é muito melhor! O tempo estava incrível! Quase 34 graus, muito mais quente do que na Inglaterra! Gostei muito!
Depois disso, a gente comeu açaí!! Eu comeu comi em Londres duas vezes e eu adorei!
Então, a gente foi para Cássia em Minais Gerais. Quando a gente chegou, eu finalmente conheci as irmãs da Pati e os homens delas! (Acho que você quis dizer que conheceu os maridos das irmãs da sua namorado).Eu vi a casa deles. Era bonita! Então a gente comeu frango caipira e bebeu guaraná. Eu já estava aproveitando o viagem!!
0 votedMarch 31, 20160O dia de trabalho
Eu acordei-me aos 7h da manha, e logo, como o pequeno almoço. Sempre como só pão porque é ligeiro e rapido. Não tenho muito tempo livre da manha para tomar o tempo comer o pequeno almoço. Despois disso, eu tomo banho e eu saio aos 7h40. Començo trablhar aos 8h, mais moro cerca da empresa. Por isso, só necesito alguns minutos de passeio. Vou a empresa por a minha motocicleta.Hoje acordei as 7:00hs da manhã, e logo tomei meu café (café da manhã). Sempre como só pão porque é rápido e prático pois não tenho muito tempo livre. Depois disso, tomei banho e saí as 7:40hs. Eu começo a trabalhar as 8:00hs mas como moro próximo da empresa levo somente alguns minutos para chegar no trabalho. Vou trabalhar de motocicleta.
No escritório, sempre continuo as coisas que não terminei o dia antes. Temos a reunião com o chefe as terça-feiras aos 9h. As vezes, temos-o ate 10h, mas em geral, é só 30 minutos. Logo, continuo fazer as programações ate a hora do almoço.No escritório, dou andamento nas tarefas que não terminei no dia anterior. Nas terças-feiras temos reunião com o chefe, as 9:00hs. As vezes a reunião ocorre até as 10:00hs mas em geral, dura somente 30 minutos. Logo, continuo a fazer as programações até a hora do almoço.
Temos o almoço de 12h10 ate 13h. Despois do almoço, continuo o meu trabalho, faço muitas programações. O meu dia do trabalho termina aos 17h10. Volto a casa, janto-me, descanso-me um pouco antes de sair para comer denove com o meu amigo. Eu gosto comer em McD, especialmente durante o verão. Antes de dormir, aprendo um pouco das linguas o leio alguns livros interesantes.Nosso horário de almoço é das 12:10hs até as 13:00hs. Depois do almoço continuo o meu trabalho. Faço muitas programações. Meu turno de trabalho termina as 17:10hs. Volto para casa, janto e descanso um pouco antes de sair para comer de novo com o meu amigo. Eu gosto de comer em McD, especialmente durante o verão. Antes de dormir estudo um pouco de idiomas e leio alguns livros interessantes.
Teddy, seu português está muito bom.
0 votedMarch 29, 20161
