Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Sasha. I'm a 15 years old girl from Malaysia (a small country in south-east Asia). I am a native speaker of Malay (Bahasa, Bahasa Melayu, Bahasa Malaysia) and I can write and talk in English too! I am interested in learning Japanese, Mandarin, Spanish.. and ALL! Any languages will do for me. :) In return, I'll teach you Malay and I'll do my best to help with your English! Oh and I'm here to find new friends too! I love penpals! :3
Learning
Japanese
Chinese (Mandarin)
Spanish
Language Skills
MalayNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Selamat Malam !

    Selamat Malam,

    Nama saya Jeremy dan saya tinggal di Paris, di dekat Arc de Triomphe. Saya dua puluh tiga tahun. Sejak dua bulan saya belaja Bahasa Indonesia dan Malaysia di sekolah INALCO. Saya mau belaja bahasa itu karena saya mau pergi ke Malaysia untuk bekerja. Saya juga punya Master dalam cinematografi, jadi saya berharap cari pekerjaan dalam malaysia atau singapura film industri.

    Saya berharap meningkatkan bahasa saya :)

    Jeremy

     

    Selamat petang !
    Selamat petang, (Selamat malam literally means Goodnight and is used before going to sleep.)


    Nama saya Jeremy dan saya tinggal di Arc de Triomphe, Paris.

    Saya berumur dua puluh tiga tahun. (You use 'Saya dua puluh tiga tahun' in casual conversation.)

     

    Sejak dua bulan yang lalu, saya belajar Bahasa Indonesia dan Malaysia di sekolah INALCO.

    (The two month has passed right? So you have to put 'yang lalu'. It's mean 'the past'. 

    If you're trying to say you're going to learn the languages in two months, then you should saya : dalam masa dua bulan.)

     

    Saya mahu belajar bahasa-bahasa itu kerana saya mahu pergi ke Malaysia untuk bekerja.

    (It's mahu in Malay. Mau is for Indonesia. The same case with karena, it's for Indonesia. In Malay we say kerana. For bahasa-bahasa, it's plural beause there are two languages. Bahasa is for a single language.)

     

    Saya juga mempunyai Master dalam bidang cinematografi, jadi saya berharap dapat mencari pekerjaan dalam film industri di Malaysia atau Singapura.

    (Punya is for Indonesia, in Malay we say mempunyai. For the film industry, you can't direct translate from English :) Malaysia or Singapore's film industry. It's film industri di Malaysia atau Singapura - Capital letters for countries. 

     

    Saya berharap dapat memperbaiki bahasa saya :)

    (It's dapat memperbaiki instead of meningkatkan)

    Jeremy

     

    Good job! You're doing good! Thanks for your interest to learn Malay!! :3

     

    0 voted
    December 1, 2015
    0
  • Corrected

    Selamat malam

    Saya orang Jupen.
    Saya pergi ke USM, Penang, Mac.
    Saya belajar bahasa Malayu.

     

    Selamat petang. (Selamat malam literally means 'Goodnight' and is used before going to sleep.)


    Saya orang Jepun. (Its Jepun, not Jepan)


    Saya akan mula belajar di USM, Penang pada bulan Mac.

    (Are you trying to say that you going to start learning on USM on incoming March?)

    And here are some ways to fix them:-


    - If you're going to be studying in USM in the incoming March : Saya akan mula belajar di USM, Penang pada bulan Mac. 

    -  If you're started studying in USM on the past March : Saya mula belajar di USM, Penang pada bulan Mac yang lalu.

    - If you're visiting USM on the incoming March : Saya akan melawat USM, Penang pada bulan Mac.

    - If you're already visiting USM on the past March : Saya telah melawati USM, Penang pada bulan Mac yang lalu. 

     

    Saya belajar bahasa Melayu. (It's Melayu. Not Malayu.)

     

    Never gives up! Practise makes perfect! Thanks for your interest to learn Malay! :3


    0 voted
    December 1, 2015
    0
  • Corrected

    Selamat malam

    Saya orang Jepun.
    Saya belajar di USM, Penang bermula dari Mac.
    Saya belajar bahasa Malayu.

    0 voted
    December 1, 2015
    0