Search from various English teachers...
Profile
..........
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Activities
  • Corrected

    Une vidéo ou je parle de ma famille

    Bonjour. J'ai fait une vidéo ou je parle de ma famille.

    https://youtu.be/71C7UXuJYKE

    Je serais très reconnaissant si vous pouviez la regarder et me donner les corrections.

    Merci


    ( Bonsoir. J'ai regardé la vidéo et tu t'exprimes super bien. Pas de problème de syntaxe (ou alors de très légers qu'on relève à peine), ni de compréhension. C'est très clair. De plus, tu parles de ta famille avec une immense tendresse et j'ai trouvé ça très touchant. Merci pour le partage )

    0 voted
    March 29, 2017
    1
  • Corrected

    Help me with french, please.

    À quelle heure vous êtes-vous réveillée ce matin?
    Je me suis réveillée plus tôt ce matin, je me suis réveillé à cinq heures et trente (cinq heures et demie).

    Avez-vous bu du café?
    Oui, j'ai bu du café.

    As-tu pris une douche?
    Oui, j'ai pris une douche.

    Avez-vous lavé vos mains?
    Oui, j'ai lavé mons mes mains.

    Avez-vous lavé vos votre visage?
    Oui, j'ai lavé mon visage.

    Avez-vous marché jusqu'à l'arrêt de bus?
    Non, je n'ai pas marché jusqu'à l'arrêt de bus, j'ai été conduite à l'arrêt de bus.

    As-tu écouté de la musique?
    Oui, j'ai écouté de la musique.

    Avez-vous lu à haute voix?
    Oui, j'ai lu à haute voix.

    Quoi de plus avez-vous fait ce matin?
    J'ai appliqué un peu de maquillage, je marchais sans but avant la classe, j'ai parlé à mes camarades de classe, j'ai salué les gens autour, j'ai pris le bus, je me suis assise seule et j'ai pris des photos.


    ( Bravo ! )

    0 voted
    March 27, 2017
    2
  • Corrected
    0 voted
    March 21, 2017
    0
  • Corrected

    L’économie du couple, le 13 mars 2017

    Je viens de regarder le film « L’économie du couple ». C’est un film qui traite d’un couple marié qui se dispute toujours. Ils discutent de la façon dont il faut élever ses leurs deux filles et surtout de l’argent. Le film m’a vraiment touché car il paraît tellement réel. On a vraiment l’impression que cela se passe comme ça dans la vraie vie. Ça me rend triste qu’il ne soit jamais sûr que les sentiments restent. (De plus, le soir, on a déjà plus la tendance d’ à être mélancolique qu’au en plein jour.)
    N’importe comment (<- what do you mean ?), maintenant j’écoute la musique de Cœur de Pirate et je vais essayer de terminer mes devoirs à pour demain.


    Bravo :)

    0 voted
    March 20, 2017
    0
  • Corrected

    Pourquoi est-ce que le temps marche passe si vite ?

    Récemment j'ai écouté de nouveau quelques groupes musicaux que j'ai bien aimés quand j'étais à l'école. J'ai vu leurs premières vidéos sur Youtube et après ça, leurs chansons actuelles ou quelques nouvelles versions des vieilles chansons. Mon Dieu ! Ces gars, ils sont tous très vieux maintenant ! Mais, une minute... sont-ils seulement  les seuls qui sont vieux aujourd'hui ? Pas vraiment, moi je suis vieux aussi :(


    ( Je suis sûr que tu n'es pas si "vieux" que ça ^^ )

    0 voted
    March 20, 2017
    2
  • Corrected

    Pour pratiquer l'espagnol

    Bonjour, je m'appelle Valentina et je cherche une personne pour faire une échange des langues. Je parle (l')espagnol et cherche quelqu'un qui parle français.
    0 voted
    March 20, 2017
    0
  • Corrected

    Dans une ferme

    Un vieil homme avait une ferme. Dans le dernier coin du terrain il y avait une petite piscine, près de laquelle des pommiers étaient plantés. Un soir, le vieil homme décide d'aller vers la piscine. Il prit un seau pour ramasser les pommes. Arrivant vers la piscine, il entende le un rire joyeux. Puis il voit des filles qui se baignent dans la piscine. En le voyant, elles entrent à l'eau jusqu'à la gorge. L'une d'entre elles crie au fermier : " Nous ne sortirons pas de la piscine avant que tu ne s'en vas pas sois parti ! " L'homme se renfrogne et dit : " Je ne suis pas arrivé venu pour ne pas vous voir comment vous baigner ici, nues. " En haussant le seau, il continue : " Je suis arrivé venu (ici) pour nourrir un crocodile... ! "
    0 voted
    March 20, 2017
    2
  • Corrected

    Sincérité

    La sincérité est la puissance ; son manque est la faiblesse, pas le contraire.
    Quand on cache ses défauts, on est faux, on est hypocrite. On pactise avec sa conscience. On commencer à mentir et à se tromper. Chaque hypocrisie, chaque manipulation est comprise par notre interlocuteur qui à son tour continue le jeu.
    Ce qui est le plus compliqué c’est de l’interrompre après chaque (prochain) pas. Qui peut faire cette démarche, même ci en n’ayant pas de garantie de la réussite.
    0 voted
    March 20, 2017
    0
  • Corrected

    Le champion et la voiture

    On aime la vitesse, donc cette voiture est parfaite. On a besoin d’elle. Quand on était petit, elle était l’objet de nos rêves. Mon père était pilote chez un grand constructeur de la Formule 1. Il était très intelligent derrière le volant. Et avec une telle intelligence, il a bien gagné beaucoup de compétitions.

    Dans sa deuxième saison, il était en route à vers son premier championnat. Auparavant, le troisième au rang (classement ?), le Brésilien Senna, (il) avait des d'autres idées. Heureusement mon père est arrivé en premier et il a été couronné (sacré) champion de la saison.


    Merci —Ravi.

    ( Keep up the good work ^^ )

    0 voted
    March 4, 2017
    0
  • Corrected

    Pas plus de se lever tard :O

    Je ne suis pas une personne qui aime (bien) se lever très tôt, mais récemment je prends des leçons sur Italki à 4h ou 5h.

    Aujourd'hui par exemple je me suis réveillé avant que l'alarme de mon téléphone portable avait ait sonnée. Je crois que c'est normal quand tu aimes ce que tu fais, et avec l'aide de ma prof (sur Italki) j'ai amélioré beaucoup la grammaire et l'orthographe... bien sûr ce n'est pas parfait mais au moins c'est mieux (que +voyelle) qu'avant.

    Je travaillerai très fort parce que je vais me présenter à l'examen TCF en mai. Je veux savoir quel est mon niveau de français, mais je voudrais avoir au moins a le niveau B1.

    ( Tu vas y arriver. Continue comme ça ^^ )

    0 voted
    March 4, 2017
    2