| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
就是一个人的看法
(个人的一些看法/这是我个人的一些看法)
它试图强迫我们面向大众表露一些原初的情感
(它试图强迫我们面向大众表露一些(发自内心深处的?)情感
在缺乏任何现实场合的掩饰下,时常膨胀的幼稚而愚蠢
(毫不掩饰的各种的“晒”(use this hot phrase “晒” whinch produced from chinese Internet maybe can describe this kind of behavior"面向大众表露一些原初的情感" if you think this words and expressions is difficult to comprehend you can find your Chines teacher to ask about more),是内心时常膨胀的一种幼稚和愚蠢。
戒掉社交网络,病会好些,尚不若自言自语发个博客的好
(那些习惯各种“晒”的人,戒掉社交网络,可能会让这“病”好一些,如果不能停止自言自语还不如发个博客好/戒掉社交网络的病会让我们好一些,倘若想自言自语还不如发个博客好)
(What do you want to express in your last sentence?This is an ambiguous sentence)
0 votedDecember 2, 20151我最好的理念
我想念夏天。夏天的时候,我好几次去这个水上乐园(我去了这个水上乐园好几次/我好几次都去了这个水上乐园)。在这个水上乐园有很多水上滑梯(这个水上乐园有很多水上滑梯/在这个水上乐园(里)有很多水上滑梯),可是最好的部分是这个水池叫 “永远的河”(you should add this sign (" ")if this phrase is refers to a fictitious object) 。叫永远的河,(是)因为形如环形,也很大。这是最好的部分,因为不需要排队等候,那你就会永远游泳吧!可是当我朋友跟我一起去这个水上乐园,他们不喜欢最好的部分[可是当我朋友跟我一起去这个水上乐园时,(我发现)他们不喜欢(这个)最好的部分/可是跟我一起去这个水上乐园的朋友不喜欢这个最好的部分)],因为他们很笨!!他们也喜欢排队等着等着很长时间,天哪!他们说:“嘿Bry嗯!你想去买冰淇淋?”。我:“不想,我不需要冰淇淋,我不想抽筋!”。可是他们再(又) 问我好几次,他们总是让我跟他们去买冰淇淋。当我们去冰淇淋商店,我总是买最不好的冰淇淋。我买最不好的味道,因为我是坏人也(有)我不喜欢有人问你 (我)“我能吃你的冰淇淋(吗)??”。我非常聪明啊!!!这个办法让我不给别人分享(我的雪糕),哈哈哈!(邪恶的笑)
0 votedDecember 1, 20154《今天的日记——踩了狗屎》2015年11月30号
最近我非常忙。因为我在学院学习photoshop,illurstrator和premier等这些方面的技术( 等关于这些方面的技术/等和这些方面有关的技术)。我一天的时间安排非常紧(我把一天的时间安排得非常紧/我一天的时间被安排得非常紧)。我早上4点半就起床(,(然))后到6点学习计算机方面的(学习计算机/学习关于计算机方面的技术)。30分钟时间我用在洗澡(我把30分钟的时间用在洗澡上/我用30分钟洗澡),用剩下的30分钟(来做)打扮(和)选择服装等(事情)(并)做好外出准备。结束此过程(这些流程结束了)之后时间到(了)7点。20分钟时间我吃饭(我用20分钟吃饭/我把20分钟的时间用在吃饭上),然后就出去。为了不迟到(,)早上我到公交车站跑(我跑到公交车站),然后公交车到达我的目的地(,)而一我的脚和地面接触(而当我的脚刚踏上 地面/马路 ) ,我又跑(起来)了。
上完课了之后(上完了课后/上完课之后)时间是下午5点半左右。我晚上7点(我)还学习计算机方面的东西。离学院到我家其实不算很远,(学院离我家其实不算很远/从学院到我家其实不算远)是坐车30分钟的距离(要30分钟的车程/坐车要用30分钟)。但是这个时间是下班时间,堵车很厉害。所以我(早上)又(反复做了早上的) 跑(了)步。一我的脚已达到(在)地面(上)跑了。此时,没想到的事情发生了。我的脚踩了烂糊的物体。因为是冬天的下午(了 )眼睛都看不(见 )(清)这是否(是)狗(屎)、而且没有气味,但是人我能直觉 (感觉到)这物体不是一般的泥土。(我 )踩狗屎的这1~2秒(的瞬)间 (就)好像(在)电影中拍(的)慢景一样(我)感到这瞬间很长并想了很多。幸亏,我在路上遇到了我妈。因为我得去上课我妈和我还(还给我)穿了鞋子。虽然(遇上/碰到)这个事情很倒霉,但是它生产了我的日记内容(但是他给了我写日记的材料/素材)。修正后的版本
最近我非常忙。因为我在学院学习photoshop,illurstrator和premier (等关于这些方面的技术/等和这些方面有关的技术)。(我把一天的时间安排得非常紧/我一天的时间被安排得非常紧)。(我早上4点半就起床,然后到6点学习计算机/学习关于计算机方面的技术)。(我把30分钟的时间用在洗澡上/我用30分钟洗澡),用剩下的30分钟来做打扮和选择服装等(事情)(并)做好外出准备。(这些流程结束了)之后时间到(了)7点。(我用20分钟吃饭/我把20分钟的时间用在吃饭上),然后就出去。为了不迟到(,)早上(我跑到公交车站),然后公交车到达我的目的地(,)(而当我的脚刚踏上 地面/马路 ) ,我又跑(起来)了。
(上完了课后/上完课之后)时间是下午5点半左右。晚上7点(我)还学习计算机方面的东西。(学院离我家其实不算很远/从学院到我家其实不算远),(要30分钟的车程/坐车要用30分钟)。但是这个时间是下班时间,堵车很厉害。所以我早上又跑了步。我的脚已在地面上跑了。此时,没想到的事情发生了。我的脚踩了烂糊的物体。因为是冬天的下午,眼睛都看不(清)这是否(是)狗(屎)、而且没有气味,但是人我能 (感觉到)这物体不是一般的泥土。(我 )踩狗屎的这1~2秒间 ,(就)好像电影中拍(的)慢景一样(我)感到这瞬间很长并想了很多。幸亏,我在路上遇到了我妈。因为我得去上课我妈(还给我)穿了鞋子。虽然(遇上/碰到)这个事情很倒霉,(但是他给了我写日记的材料/素材)。
0 votedDecember 1, 20152难忘的旅游体验
当你背起背包,准备出发时,心里一定充满了喜悦与期待。每天都有新的世界在等着你,你会遇到许许多多的新鲜事,参观富有名族(民族)特色的建筑,欣赏国外的音乐舞蹈,享受不断变幻的风景,会见各种各样的新朋友。这是一种令人向往的生活方式。
不过这种的感觉和体验我很久没感受到(了)。我去年一月的时候与我女朋友一起旅游一个月了。当时,我们总共去过三个国家:印度、马来西亚、斯里兰卡。旅行之前, 我们两(俩)什么都没安排好.虽然这样一来,你遇到的困难可能还多,花的钱还多,不过什么惊喜都没有。而且,在我们忙碌生活中(我们生活忙碌)没工夫弄。用自由和独立这两个词最好的诠释了我们的旅行攻略。
三个国家中,我们在印度南部沿海城镇度过得最愉快,并且(是)最难忘的;海鲜新鲜、安静、妙不可言的景色、便宜(的东西)。
但是最难忘的(一)点是那儿的日落。由于很多饭馆在海滩上摆着桌子,为了享受无与伦比的日落,我们每天5:30都及时(准时)去海边饭馆晚餐。吃晚餐时,天空一下子变成跟彩虹一样华美。那个沿海城镇给我们留(下)最深刻的印象。
鉴于生活的情况一下,我们估计再过半年,我们才能够再感受到去旅游的感觉。不过我迫不及待那天要早日到 (不过我已经迫不及待了/不过我迫不及待地希望那天能早日到来),但是等待时,我会常常想起那个难忘的沿海城镇。0 votedNovember 30, 20151我的工作
我在两个(所)学校里工作。它们很相差。第一个(所)是(教)意大利语的学校。全部的老师在那个学校(在那所学校里,全部的老师)是意大利人。我们教育言语,做意大利的饭,并且讲课关于意大利的文化(的课)。
(在)别的学校 那儿我工作教育各(种)言语 (语言)。(学校里)有很多老师从各国 ,(他们来自不同的国家)。
而且我做私课程 (私人培训)。就有很多人不能去学校。因此我到他们的家还是他们的工作 去做课程(给他们上课)。因而我的工作时间 (会) 每天改变 。我的工作
我在两所学校里工作。它们很差。第一所是教意大利语的学校。在那所学校里,全部的老师是意大利人。我们教语言,做意大利饭,并且讲关于意大利的文化的课。
在别的学校那儿我教各种语言。学校里有很多老师,他们来自不同的国家。
而且我做私人培训。有很多人不能去学校。因此我到他们的家给他们上课。因而/所以我的工作时间会每天改变。
原文:
我的工作
我在两个学校里工作。它们很相差。第一个是意大利语的学校。全部的老师在那个学校是意大利人。我们教育言语,做意大利的饭,并且讲课关于意大利的文化。
别的学校 (?, the other institute) 那儿我工作教育各言语 (I mean: in the other institute in which I work different languages are taught)。有很多老师从各国 (? From different country)。
而且我做私课程 (? Private lessons)。就有很多人不能去学校。因此我到他们的家还是他们的工作 (? Where they work) 去做课程。因而我的工作时间 (? my work schedule) 每天改变 (changes)。0 votedNovember 30, 20151我的男朋友
大家都知道运动对人的生活(身体)有很大的好处。常常锻炼的身体不但很好看而且也很健康。可是在我一生中运动还有别的影响。我从小时候到入大学一直是篮球队的玩家(成员i konw player this words has many Chinese meaning but in this situacion we native speaker often use "成员〃to discribe a person who has paticipated in a team。And the sentence"玩家" often refers to a person who a join in game you should remember 〃玩家〃is often connected to the situacion of a game))。所以去年我一到克拉克夫(please remember that the phraces"一到……就"is a regular collocacion and similar to " as soon as "i see you have used is correctly but the words"到" also have a same meaning just like one of the usage of "了" which refer to an action has been done .so it is a reperacion if you use "一到 " "来了"at the same time)读书,就找得到了对我合适的篮球队。那时候我的对举行了一个晚会。我们欢迎了不少别的运动的玩家。这一天就是我第一次看见Dominik的日子。
这个晚会的时候(在这个晚会进行的时候/在这晚会上)我看见了一个高高的,身体健美的()在外面一个人站(着)的男孩儿。("…的"is a phrases can be usded to modify a noun. if you use it continuousely by three times and put it ahead of the nouns . it is suitable for the rule.)我猜一猜了他大概十九岁。他的衣服既颜色(他衣服的颜色既)很适合他的深皮肤,又很适合他的身材。他的头发是金短发。我也发现他的眼睛是双眼皮。当时我还不知道,这对眼睛的颜色是油油绿绿的。
我惊讶的发现他当时不在抽烟。他只是一边站(着)(add"着"means the you sb is doing sth and used to modify conditions)一边观察星星。他一个人在外面站,别地人在家里派对。这件事情就给我表达他一定是个比较独立的人。他(的性格)看起来(也)有点内向。他的声音不仅(虽然)很低,并且(但是)很轻松。他对我很客气,很会说话。我们聊天儿到天亮。我们讲(谈)了不少很重要的事情,他告诉我他在家里的情况。给我听不少跟农村有关的故事。我第一次知道了,怎么种田和怎么照顾狗以外的动物。我也终于了解了赛艇的规则。
尽管我跟他之间并没见过面,可是我非爱上他不可。我觉得谁认识他,谁就知道,世界上没有一个人不喜欢Dominik。
那个晚上以后我们约会了几好次。没过几个星期,我们变长(成)了一对人。所以,我们不再是分开的(了)。
我真的很高兴我一年一签(前) ( i konw the prnounciatin of ‘’前"is similar to ‘签‘’but the meaning is completly different!)认识过了我的爱人。我觉得有一天我们(可能)从一对人,变成一对很开心的夫妻。我相信这些都要感谢命运!0 votedNovember 29, 20150
