Search from various English teachers...
Profile
Hi! I'm from Brazil. I'm a Portuguese teacher. Unfortunately, currently I don't have time for lessons on-line. So I'd like to correct Portuguese texts and teach this language on notebook... if possible. I'd like to study Japanese too.
Learning
Japanese
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    What means どうぞ ? in "どうぞ良いお年をお迎えください." and in "どうぞ宜しく" "どうぞ" means the same?
    December 29, 2015
    1
    1
  • Corrected

    A magica do mar

    (Vou fazer uma apresentação sobre o mar na próxima aula)
    Bom dia a todos.
    Penso que podemos começar com um clipe, e enquanto vemos o vídeo, espero que vocês prestem mais atenção nas cenas do que na música, sobretudo no mar,já que este é meu tema hoje.
    (mostrar o vídeo....)
    As cenas são maravilhosas,não são?
    O mar é atrativo pelas pessoas que vivem próximos a ele, e eu não tenho muito contato com o mar,mas me apaixono muito por ele. 
    No filme, podemos ver, à noite , o mar brilhante com a cor verde fluorescente, uma beleza incrível e falta de descriminação.Na verdade ,não é truque de computador. Existem essas paisagens na natureza. É porque há muitos animais marinhos que são capazes de brilhar na noite.
    Acho que a magia do mar não está só em ser grande e sem margem,mas está também em seu perigo.
    Um dos meus professores tinha dito que um homen atraente tem que ser um homen controverso.(I mean one person who is attractive must be the person controverso)
    Em relação ao mar também, se o mar apenas é lindo, qual é a diferença entre o mar e o rio?

     

    Não entendi o que quer dizer com "e falta de descriminação"

    0 voted
    December 21, 2015
    0
  • Commented

    Olá, Vanny! 

    Você poderia pensar em alguma situação e escrever um texto.

    Por exemplo, escreva um e-mail para tirar dúvidas sobre algum lugar que queira passear no Brasil. Conhece Alter do Chão? 

    https://pt.wikipedia.org/wiki/Alter_do_Ch%C3%A3o_(Santar%C3%A9m)

     

    0 voted
    December 7, 2015
    0
  • Posted
    What is the difference between 先生 and 教師?
    December 7, 2015
    4
    1
  • Posted
    What is the difference between 先生 and 教師?
    December 7, 2015
    2
    0
  • Corrected

    Falar o Português

    Oi

    Meu nome é Aj, e eu gosto de falar línguas estrangeiras Eu acho que falar outras línguas é algo muito bom. Meu sotaque em português é uma mistura do sotaque de Portugal, angolano, e brasileiro. Isso é porque eu gosto de ver programas de regiões diferentes. Gosto de aprender sobre a cultura de lugares diferentes e como é a vida nesses lugares. Eu acho que tenho um nível alto em português mas sempre preciso melhorar algumas coisas. Para mim, o português e fácil porque também falo espanhol. Tinha Há muitos anos falando falo o espanhol e também há muitos anos estudando estudo o português. Sei que tenho uns errores erros, mas gostaria que alguém me ajudasse com tudo que tenho escrito.

    Obrigado

     

    Olá, Aj! 

    Depois do verbo "gostar", deve sempre utilizar "de".  Eu gosto de conhecer outras culturas.

    Há: expressa tempo decorrido. Há muitos anos = Muitos anos atrás

    0 voted
    November 24, 2015
    1
  • Corrected

    Minha Família

     

    Eu moro em Tóquio.

    Eu tenho um irmão mais velho.
    Ele também mora em Tóquio e trabalha numa empresa de TI.

    [Para usar "também" é necessário ter uma informação anterior para afirmar "igualmente"]

    Minha mãe é cozinheira em um jardim de infância uma escola infantil.
    O meu pai trabalha na companhia de trem.
    Os meus pais moram em Nagasaki.

    A relação da família é muito boa. Meu irmão e eu voltamos para Nagasaki para visitar meus pais. Nós encontramos para meus pais muitos muitas vezes par por ano e nós frequentemente viajamos juntos.

    ["nós": você e seu irmão? ou você, seu irmão e seus pais? não está muito claro...]

    0 voted
    November 23, 2015
    0