Search from various English teachers...
Profile
Born in Germany but lived in the UK for five years. I speak English and German and I would like to learn Japanese
Learning
Japanese
Language Skills
GermanNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0015
Attendance rate100%100%88%
Teacher reviews
Keiko
Japanese
Nov 13, 2017
私のせいじゃないですよ。インターネットのせいだと思いますよ。今日は1課の会話練習1の途中までしました。とびらのサイトでビデオを見て、あいづちやフィラーのイントネーションに気を付けてみてください。文法問題はできるところまででいいです。会話練習2つ終わったら、いっしょに答え合わせをしましょう。では、また次回にお会いしましょう。
Activities
  • Corrected

    My graduation thesis 2

    2. Definition of deixis
    Buhler(1934), Fillmore(1971a) say that the origin of "dixis" is originated from the Greek expression "deixis" meaning “demonstrative.” (1) is deixis expression.

    (1) this, that, I, you, here, there, now, then, Present, Past, Future

    These can not be fully to understand understood without additional contextual information. There are 4 kinds of deixis: “person deixis, place deixis, time deixis and “historical present” and social deixis. Person deixis are "I", "we", "he", "she" and "it". Place deixis are "this", "that", "here" and "there". Time deixis are "now", "then", "Present" and "Past". “Historical present” and social deixis are "Mommy", "my daughter". Furthermore, deixis has two types of expression techniques. First is outside world instruction. This is a way of instruction of a scene like such as (1). Second is context instruction. This is a way of instruction of a context like such as “this” (2).

    (2) This is my explanation.


    (avoid using "like" in an essay)

    0 voted
    January 22, 2017
    0
  • Corrected

    My graduation thesis

    The comparison between English demonstratives “this and that” and Japanese demonstratives “Kore, Sore and Are.”

    1. Introduction
    The paper discusses English and Japanese demonstratives by comparing the two languages in translation. English demonstratives are "this" and "that" and , whereas Japanese demonstratives are "Kore", "Sore" and "Are". When I was at junior high school, I learned we translate like that this is Kore "this" as "kore" and "that" is as "Are" and it is "Sore". However, sometimes "that" is translated as "Sore" and sometimes "this" is translated as "Are" or "Sore". The fact is, it have There are other rules to translate English demonstratives to Japanese demonstratives. This study is trying to show that  the deviations of between instruction expressions in English and Japanese
    0 voted
    January 22, 2017
    0
  • Posted
    ０２・１２・２０１５ 昨日、新しいアパートに引っ越した。このアパートが好きです。私の友達は食べに来ました。私の部屋は小さいじゃありません。台所、居間はとても大きいです。この有名な地方はとてもきれいです。 Thank you for taking your time to read this, Justus
    December 2, 2015
    1
    0