I think for most Chinese people, they are not familiar with Italian literature and poetry. The most well-known Italian literary works should be 但丁’s Commedia and 薄伽丘‘s Decameron. They are both composed in renaissance era. Personally, I also know Giuseppe Mazzini, I believe he has some great works even though they could be more political other than literary, and I would like to read them.