Presentation: der 23. August

Der 23. August ist eines der wichtigsten Daten meines Lebens. Am 23. August 1984 wurde ich neben Kiew, damals, in der Sowjetunion, geboren. 6 Jahre später, im August 1991, hat sich die Weltgeschichte plötzlich verändert. Die Sowjetunion war schließlich zerfallen. Am 23.August feiert man in der Ukraine das Nationalfest, und zwar das Fest der nationalen Flagge. Der nächste Tag, der 24. August ist der Tag der Unabhängigkeit der Ukraine. Deshalb gab es an meinem Geburtstag immer eine sehr festliche Atmosphäre. Leute kamen auf den Plätzen mit den Flaggen, besonders schön gekleidet und mit nationalen Symbolen. Alle begrüßen sich mit den Wörter „Ruhm der Ukraine, den Helden Ruhm". Die Leute singen auch schöne ukrainische Lieder. Besonders festlich ist es immer in der Hauptstadt, in Kiew, wo ich gewohnt habe. Manchmal gab es auch Paraden auf dem Hauptplatz.

Es gab aber auch ein wichtiges Ereignis in Weltgeschichte, das sehr traurig ist. Am 23. August 1939 wurde den Pakt zwischen Hitler und Stalin in Moskau unterschrieben. Ich würde sagen, das war einer der größeren Betrüge moderner Geschichte. Hitler und Stalin einigten sich miteinander nicht zu kämpfen. Aber in der Realität wollten beide über die ganze Welt herrschen. Es gab auch ein geheimes Zusatzprotokoll, in dem Polen aufgeteilt und Finnland, die baltischen Staaten und Bessarabien der Sowjetunion zugesprochen wurden.

Das letztes Teil meiner Präsentation ist nicht so wichtig für die Welt, sondern ist sehr symbolisch für mich selbst. Am 23.August 1892 kam ein berühmter ukrainischer Dichter, Journalist, Übersetzer und Politiker Iwan Franko nach Wien. Er studierte und arbeitete in Lwiw. Damals nannte man die Stadt Lemberg. Das war ein Teil der damaligen Monarchie Österreich-Ungarn. Franko wollte zur Hauptstadt fahren um seine Karriere zu verfolgen. Er hat sein Studium an der Universität Wien erfolgreich beendet und danach unterrichtete er dort Slawistik als Professor. Franko hat schöne Gedichte geschrieben, die ich als Schülerin gelernt habe. Goethes Werke hat er auf ukrainisch übersetzt. Ich freue mich, dass ich diese Informationen gefunden habe. Diese Fakten vom Leben des Iwan Franko motivieren mich, fleißiger Deutsch zu lernen.