原始印欧人的文化 5 伊比利亚半岛的人

古西班牙有很多不同的文化，在南部有腓尼基人, 还有迦太基控制的城市，以及一个很古老的文化叫 Tartessos， 有人觉得那是柏拉图的亚特兰蒂斯。半岛上有卡尔特人， 他们的文化基本上是原始印欧的。东部，在地中海的旁边，即现在的加泰路亚语言区，有伊比利亚人，他们大多是半原始印欧半原始亚非人，也有凯尔特伊比利亚人，即卡尔特和伊比利亚人的混血。

关于伊比利亚人的历史，历史学家也不十分了解。罗马人有一些关于他们的记载， 很大一部分是关于军事或者奇怪的社会习俗， 比如他们很喜欢金子和光亮的金属。他们生活的地方很漂亮，太阳也很暖。他们不懂对国家的忠诚， 可是对于特殊的人物却非常忠诚。

第二次布匿战争之后，西班牙成为罗马的一部分， 不过伊比利亚人效忠罗马只因为他们很喜欢并尊重大西庇 Scipio 领导者。当大西庇死之后，伊比利亚人大都叛乱了。

罗马有个单词是 Devotio (忠诚)，是英语里devoted的意思，罗马人用它来表示伊比利亚人独特的忠诚。

对当时的世界来说，西班牙人的忠实有些奇怪。迦太基人不喜欢逼自己的人民做战士，他们的军队都是来自别的地方的雇佣兵，比如利比亚人、埃及人、非洲人，也有很多伊比利亚人。不同民族的人们都混杂在一个部队里，战士常常听不懂命令说什么。来自半岛的人都只关心钱，如果他们收不到钱的话， 就会很容易地叛变。出于这样的原因，罗马人也不敢租用西班牙人，不过因为他们的骑士和游击队员很好，所以后来也招募了很多。

当罗马帝国消失之后，日耳曼的部落融入了当地的人口。西语， 加语和其他语言都的词汇被侵略者的语言影响， 高贵词汇大部分来自拉丁语和古希腊语 (希腊人的群落很喜欢和伊比利亚人经商)，有些单词也来自古德语，其他一般的单词来自古伊比利亚语言， 比如，“狗”用高贵词汇可以说 Can, 来自拉丁语，不过也可以说Perro，来自古伊比利亚土语，属于更一般的单词。还有Fango（泥），这个单词也来自拉丁语，不过也可以说Barro，这个单词来自本地人语。

和英语类似，很多高贵词汇的起源是法语。就像Beef，正常的，没那么漂亮的词汇起源是古德语Cow，再比如 liberty (法语)， freedom (德语)。

现在有一个历史遗产是巴斯克语，它出现在西班牙北部， 没有人知道这个语言和另外的哪个语言有关， 因为那里的森林茂密，地形奇特，就像迷宫一样，没有受到罗马人和其他的侵略者的影响， 所以本来的语言生存了下来， 巴斯克语对了解古西班牙语很重要，而且听听祖先怎么说话也挺有趣的。

《一张旧画儿》(4. 出事了)（一）

那个穿黄衣服的人和那个好像很有钱的人走后不久，傻小的朋友进了屋子。他跟傻小一样是个收废品的。傻小叫他张大哥。他们住在同一层楼。张大哥听说了石涛的画儿那件事，马上来找傻小。张大哥进屋时，傻小正要喝桌子上的那碗水。看到张大哥，傻小把手里的碗放下，站起来问张大哥好。他告诉张大哥那张画儿的事，张大哥坐在桌子旁边，觉得渴就把碗里的水喝完了。过了不久，张大哥就在桌子旁边睡着了。傻小不知道该怎么办，于是决定先把张大哥送回家。到了他家以后，傻小把张大哥放在床上。傻小本打算等张大哥醒来，可是太累了，很快也睡着了。