"Неcколько из моих колегов- иранцы и часто мы говорим по-персидский . И иногда пьём перспускИй чай. " --- лучше сказать "Некоторые из моих коллег - иранцы и мы часто говорим по-персидски. И иногда пьем персидский чай".
"все ждают меня" --- "все ждут меня".
"отдохнуть u играть c детьми" --- "и поиграть с детьми".
"мы и семья поездем за город" --- "мы с семьей поедем за город".
А целом - все неплохо :)
0 voted
August 21, 2016
0
Commented
" поэтому проснутся рано утром" --- или "поэтому мы просыпаемся рано" или (если речь идет не о вас, а о детях) "поэтому они просыпаются рано".
"жена остается дома и читает уроки университета" - так не говорят. Скорее "жена остается дома и делает домашние задания, заданные в университете".
"Здесь работа тяжело , но не плохо" --- замените на "Работа здесь тяжелая, но не плохая".
0 voted
August 21, 2016
0
Commented
"Мальчики и их мать вcё хорошо" --- правильнее будет "С мальчиками и их матерью все хорошо"
"Ещё месяц мы взяли напрокат небольшую квартиру в южной районe города." --- после слова "месяц" пропущено слово "назад".
"Дети настолько счастливы и любят свою комнату" --- слово "настолько" лишнее. Вообще, лучше написать "Дети счастливы, их комната им нравится".
"каждое утро солнце светит комнату" --- "Солнце светит в комнату" нужно заменить на "Солнце светит в окно" или "Солнце освещает комнату".
