Hi Ola, to me, learning new vocabs through context is the best way to remember the words.
Read, Watch and Listen to the things in the field you are interested or you need to know; that may be from Comic to News to Professional subjects. That could even be reading articles on italki. Watch TV shows, movies, funny Youtube videos.
When you see things, in the kitchen, in the office, on commute, etc, think the word in english. Go with "what is this called in english?", Dictionary is your best friend here.
Then apply the words you have learned to daily conversation, writing diary, journal entries, you can write in the italki notebook and have people correct if you make mistakes.
Hope that helps.