Search from various English teachers...
Profile
Ich bin ein Zivilingenieur aus Chile und habe seit mehr als zwölf Jahren anzufangen, verschiedene Sprachen zu lernen. Einige der Sprachen, die ich gekannt habe und noch studiere sind Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch und Esperanto. Der Grund, für den ich Sprachen studiere, ist persönliches Interesse und der Tat, dass es natürlich mir für die Arbeit und Reisen im Ausland dienen könnte. In dieser Seite suche ich meine Sprachen mithilfe der anderen Benutzer zu verbessern, indem ich sie auch dabei helfen kann.
Learning
German
English
Italian
Portuguese
French
Dutch
Esperanto
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Nachricht über Erdbeben in Chile erleben (Zuerst muss ich sagen, dass dieser Text eine Übersetzung eines Teiles von einer Nachricht ist, die im BBC veröffentlicht war) ,,Erdbeben in Chile: wie ist es das Leben in einem Land, das nicht aufhört zu beben." Am letzten Mittwoch hat Chile ein 8.3-Stärke Erdbeben ertragen und seit dem Tag hat es mehr als 500 Nachbeben gegeben, zufolge das Nationale Seismologische Zentrum der Universität von Chile. Manche dieser Nachbeben haben 6,0-Stärke übertroffen und die Experten glauben, dass es weitere Nachbeben während einem Jahr geben wird. In BBC Welt hat man den Lesern gefragt, wie ist es mit konstanten Erdbewegungen zu leben, und diese sind einige der Aussagen, die man bekommen hat. ,,Angst" Millicent Rowlands aus Viña del Mar, sagt, dass es "Angst produziert", mit vielen tellurischen Bewegungen zu leben. Die Beben machen ihr fürchten, dass sie "unseres Gebiet definitiv verändern können" und sie glaubt, dass der Tat, Chile zu viele Beben erträgt, "weniger glücklich" in diesem Land zu wohnen macht. ,,Gewöhnheitsmässig" Andere Chilenischen, wie Patricia Robles, aus Coquimbo, in Nord-Zentrum des Landes, ziehen Drama davon ab. Patricia sagt, dass die Chilenischen an Erdbeben und ihre Nachbeben ,,gewöhnheitsmassig" sind. Sie versichert: Wir wohnen in einem Land, das konstant erschüttert wird, und darum versuchen wir unsere normales Leben so schnell wie möglich zu folgen. ,,Stressig" Rosa aus Santo Domingo versichert, dass am diesen Montag hat es rund 70 Nachbeben gegeben, und vier von ihnen haben die 6,0-Stärke übertroffen, das genug ist die Gebäuden oscillieren zu machen. Die Leserin erzählt: ,,es ist stressig so zu leben". ,,Schokierend" Carlos hat das 8,8-Stärke Erdbeben gelebt, das Chile in 2010 ertragen hat und er sagt, dass es am Schokierendsten ist, das er in seinen 24 Jahren lebend geleben hat. ,,Die Bewegung war brutal, zum Punkt zu fallen und mich nicht aufrichten zu können", erklärt Carlos. Er sagt er spüre, dass Chile bereit ist, Situazionen dieser Art zu tragen und dass das Land ,,am Wichtigsten" hat: eine Kriegers Mentalität um jede Katastrophe zu erleben. ,,Ich bin stolz, Chilenisch zu sein und würde mein Land nie verlassen, ein 8,8-Stärke Beben ist nicht genug" sagte er an BBC Welt. ,,Nicht gesund" Alejandra aus Santiago sagt, dass das letzte Beben für sie ,,schrecklich" war, da das Beben sie in der Dusche und alleine zuhause überrascht hat.
    September 25, 2015
    0
    0
  • Corrected

    Konsumieren und Sparen

    Mit der Entwicklung der Gesellschaft verdient man mehr Geld als früher. Deswegen wird “Konsum und Sparen “heutzutage ein vieldiskutiertes Thema in Deutschland. Bevor das Phänomen tiefgehend erörtert wird, schauen wir un zuerst einige Daten an.
    Das obere Grafik beschäftigt sich damit, wie viel die Deutschen jährlich ausgegeben und erspart haben. Von 1980 bis 2010 gehen die beiden Kurve kontinuierlich nach oben. Davon geht die Kurve der Konsumangaben schneller als die Erspanis. 1980 beträgt die Konsumangaben 1000 Millionen. Nach 20 Jahren macht es 1500 Millionen aus. Während die Angabe der Erspanis im Jahr 1980 nur 2000 Millionen deckt, verdoppelt es sich im Jahr 2010.
    Das untere Diagramm stellt die Information da, wofür die Deutschen sparen. Auffällig ist, dass der Anteil des Lebensabend an erster Stelle mit 75% liegt. Danach folgen der Anteil eigener großen Ausgaben und eigener Wohnung mit jeweils 60%, 50%. Für unerwartete Notfälle entfällt der Anteil nur noch 5%.
    Aufgrund der angegebenen Informationen wird verschiedene Meinungen gegeben. Mache hält es für sinnvoll, weil der Anteil der Konsumangaben mehr als Erspanis ist, kann es der nachhältigen Entwicklung der Gesellschaft helfen. Der Konsum ist ein wichtiger wirtschaftlicher Faktor, ohne den entwickelt sich die Wirtschaft nicht so gut und so weiter. Aber auf der anderen Seit muss man Geld sparen, weil die Belastung des Lebens immer höher wird. Trotzdem muss man das Geld für die Erziehung des Kinds, den Arztbesuch, die Apotheke aus geben. Deshalb darf man Geld sparen. Aber wenn man zu viel Geld verdient und zu wenig Geld ausgebt, tut es nicht so gut für die langfristige wirtschaftliche Entwicklung.
    Dieses Problem entsteht auch in meinem Heimatland, China. Besonders Arztbesuch kostet man viel Geld. Man hat große Sorge um das Abendleben, deswegen spart man in China viel Geld. Die meisten Menschen geben nicht so viel für Reise, sondern für Wohnung, Erziehung und Krankheit. Die Regierung möchte Maßnahme ergreiffen, aber bis jetzt wird nicht so gut Wirkung erhalten.

    0 voted
    September 25, 2015
    0