Search from various English teachers...
Profile
I am Sayuri, from Tokyo, I'm a very good Japanese teacher with over four years experience. Send me message and tell me what do you want to learn about japanese language and when you want to learn from me;
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    最近は英語の勉強で日本語が衰えるようになってしまいました。やはり2つ以上の外国語は両立しにくいですね。言語によって考え方や表現方式などが全く違いますので、転換が大変です。知らないうちに使い方が混ざることもあり、悩んでいます。 どうすればよいか、ビジネス会話の本を読んで、更にフォーマルな日本語を本気で勉強しようと思いました。 日本語の小説が好きで、何時間読んでも疲れたことがないのですが、ビジネスの本を読んでみたら、すぐ眠くなってしまい、計画が失敗しました。 皆さんは何かいいアドバイスがありますか。シェアしていただければ幸いです！
    0 voted
    April 17, 2018
    1
  • Corrected
    実は、人々は社会で評価されることを何よりも欲っしています。つまりは幸せになるために、お金や権力よりも、社会の役に立つ人として大切にされるのが大事なことです。

    一般的には、人々は仕事を通して社会の役に立ちたいんです。

    けれども、仕事だけでなく、お母さんやお父さんとして子供をちゃんと育てるという責任も全うしたいと思っています。

    僕にとっての問題は、社会のために役立つ技能がなく、あまり働きものではないので、どのように社会の役に立つ人間になれるのかということで、まだ思案しています。

    0 voted
    April 17, 2018
    0
  • Corrected

    日本語に間違いがあれば直してください!

    Hello!

    Can you help me a bit? I am trying to say ''I had a great experience at the restaurant'', but I am not very sure about how to say experience. Would it be ok something like this?

    そのレストランで、私にとって－生忘れることのない経験をした。

     

     

     

    0 voted
    September 21, 2015
    2
  • Corrected

    イタリアへの旅

    せんしゅう私はイタリアに旅をしました。そこでわたしのりょうしんにあいました。ヴェネツィアそしてベローナを訪れました。ベローナでnio Morriconeのコンサートを聞きました。彼の音楽が大好きです。特にThe Missionのサウンドトラック。

    0 voted
    September 20, 2015
    0
  • Corrected

    しゅみ

    私のしゅみはおんがくやえを書くことです。高校で、バンドをしています。トロンボーンを吹きます。そして、ピアノとギターとウクレレをひきます。毎週土曜日、私の市の日本のガーデンでボランティアをします。それはとても楽しいです！

    0 voted
    September 20, 2015
    1
  • Corrected

    My white and black vacation

    I have returned home about a week ago. Before that I had a two week vacation with some extra days, because at the end of my vacation when I was returning home, my car had broken and I had to stay there waiting for help.
    So, my vacation; I've seen two extremely different seas: White Sea and Black Sea. Near the first one was a wedding of my sister (she lives there) and near the second - main part of my vacation. I was swimming, fishing, climbing on mountains and so on. It was a good time, and I liked it.
    My car died, as I said before, there was loud sound from the transmition (I've got mechanical transition) when I pushed the gas pedal. That's why I've driven my car being attached by the rope with the car in 4 meters ahead of me during eight hundreds kilometers. That was hard, I even damaged my bumper a little.

    0 voted
    September 18, 2015
    1