Search from various English teachers...
Profile
I'm Tuan. I'm leaving and working in Vietnam. I do like to learn English to improve my knowledge myself. So I'm right here with a hope that I can get something new and nice from everybody. Thank you very much.
Learning
English
Language Skills
VietnameseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Marry me? On the glass in a park, there were a little boy and a little girl playing together. They were next door neighbors. Suddenly, the little boy stop playing and asked: - Will you marry me when we are adult? - No. She coldly replied. - Why not? He screamed. - In my family, only members who is living together in a house are allowed to get married with the other. For example: My dad married my mom; my grandfather married my grandmother; my uncle married my ant... That's all. P/s: Is there any wrong that should be corrected? Tks.
    October 8, 2015
    5
    0
  • Corrected

    Khong hieu

    Chaào các baạn,

    Toôi teên là Grant. Toôi hoọc tieếng Vieệt boi viì tôi yêu mến con ngouiười dân Việtet Nam. Nhưng tôi yung, khoông hieu phân biệt được các nguyên âm đôi 'dipthongs' vaà ngu am kho hieu cũng như cách phát âm các nguyên âm này.

    Khong biet kieu 'dipthongs.' Không hiểu cách ghép các nguyên âm đôi

    Comments and corrections appreciated!

    P/s:

    - diphthong = nguyên âm đôi (ex: oi, ôi, ơi; au, âu...);

    - We can understand what you mean but to type Vietnamese correctly, you have to install Vietnamese font to your operation system (Windows?);

     - Do you agree with my correction? Tks.

    0 voted
    October 7, 2015
    0
  • Answered
    Welcome to you. As you know, your language and Vietnamese are quite different. The difference comes from the letter, pronounciation, grammar,.... and many things so on. At your university, you can learn all the basis of Vietnamese but in fact, there are many ways to improve your Vietnamese. Pls try your best and I hope everybody here is willing to help you. Tks.
    0 voted
    October 6, 2015
    0
  • Corrected

    Xin chào.

    Xin chào các bạn.
    Tôi tên là Min Cheol. Tôi Llà người Hàn Quốc.
    Tôi đã đến Việt Nam từ tháng 9 năm 2015.
    Tôi đang học tiếng Việt ở tại Trường đại học Văn hóa Hà Nội.
    Tôi muốn gặp làm quen với các bạn Việt Nam và học tiếng Việt.
    Tiếng Việt rất thú vị nhưng dường như hơi khó.

    0 voted
    October 6, 2015
    0
  • Posted
    The hotboy of the game At the final round of World cowboy contest, there were 3 guys with the game rules as follows: - Shooting down the small target handling on the head of a young beautiful girl; - Any one who can shoot down a smallest target with a longest distance from him to the girl should become the winner. The first cowboy shown his performance by shooting down an orange with the distance of 10 meters. There were some claps and he said: "I'm JOSHEP". Continuously, a lemon standing on the head of the girl was fallen down by the second cowboy's gunshot with the same distance. The crowd clapped harder. Then he screamed: "I 'm ARMSTRONG". At last, the third cowboy decided to stand at 15 meters far from the girl to shot a grape. After his gunshot, the grape was fallen down but the young beautiful girl was also fallen. "I'm SORRY" - He whispered. Is there any mistake that should be corrected? Thanks for your comments.
    October 1, 2015
    0
    0
  • Commented

    I'd like to say Thanks to Ubahobik & Alex for your comments.

    It's quite a romantic story in our life and it was also translated into Vietnamese by very closed meaning to the English version you shown above. Is there any difference between the English version with the original one (Russian version)?

    Tks.

    0 voted
    September 30, 2015
    0
  • Commented

    @ Alex: Thanks for your correction.

    To understand the original meaning of this song, could you please translate the whole lyrics and let us know your impression of it.

    Tks.

     

    0 voted
    September 29, 2015
    0
  • Posted
    Million of Roses

    This is a very famous Russian song. Yeah, I think so.

    Do you like it and is it translated to your native language?

    Who can translate the word of this song to English for everybody to improve translating skill.

    is there any Russian here to joint this topic?

    Tks.

    September 28, 2015
    6
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 28, 2015
    0
  • Answered
    Hi, I'm learning English too. The problem is the difference between English grammar and native grammar. For the beginner, they can't re-act immediately with an English sentence(s) because of this problem. So don't worry or hurry about it, pls try to accumulate your grammar and vocabulary as much as possible. When they are accumulated enough, they themselves become your skill. Tks.
    0 voted
    September 28, 2015
    0