Search from various English teachers...
Profile
Nowadays there are plenty of resources to learn a language, but in almost all of them the human factor is absent, for this reason I love italki. Anyone interested in exchanging life experiences in their target language can speak to me without getting nervous, I am not a judge, we are here to learn👏
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    June 14, 2018
    0
  • Corrected
    Hola, me llamo Ciaran y soy de Irlanda. Hoy he vistado Lima, Perú, y estudio español. He tenido tres horas de español. Llegué tarde a la clase porque solo me desperté diez minutos antes. Necesité correr a la clase.
    Comienzo mal pero necesito escribir más español y hablarlo más. En este momento solo estoy en el nivel A1.
    Si otros quieren una conversación conmigo. agrégame un amigo por favor :)
    0 voted
    June 14, 2018
    0
  • Corrected

    Para mi trabajar

    Hoy es el lunes. Trabajo a ayudar ayudando las personas con enfermo enfermedades de cabeza. Quiero trabajar con personas que no para ayudemos ayudarnos.

    I guess that when you said "enfermedades de cabeza" you meant "mental illness", thats called "enfermedades mentales" (in plural) in Spanish. The last error I think it's just that you misplaced the pronoun :).

    Hope that you improve quickly. Whish you the best :)

    0 voted
    June 25, 2016
    1
  • Posted
    Remembering childhood Today I've been recalling some moments of my childhood, I went as back as my brain let me. I got to remember stuff I feel I've never rememberd before. It was quite a coold and cheerful afternoon. Happy feeling from back then surfaced again. Happy brought by inocence and plenty of hopes. It's interesting for me to do this and analize my thoughts and reactions from my current knowledge. It helps me to know myself better, and therefore deal with things in present.
    January 25, 2016
    2
    0
  • Corrected

    En una tienda de de ropas

    Pilar va a una tienda de ropas para comprar una camiseta.

    Pilar: ¡Buenos días!
    el vendedor: ¡Buenos días! ¿Cómo puedo ayudarle?
    Pilar: Quería una camiseta.
    el vendedor: claro, ¿Qué talla?
    Pilar: una M.
    el vendedor: ¿Qué color preferiría?
    Pilar: me gustaría en azul.
    el vendedor: perfecto, aquí.
    Pilar: ¿puedo probarla?
    el vendedor: ¡por supuesto! allí están los vestuarios.

    - algunos minutos más tarde -

    Pilar: esta camiseta me queda bien, la compro.
    el vendedor: perfecto, son diez euros.
    Pilar: vale, adiós.

    Even though the corrections made by Alberto match the situation, the way you put it was still ok. That's just language flexibility. I just say it because I want you to be confident. You're Spanish is very good!! :)

    0 voted
    January 25, 2016
    3
  • Corrected

    La Mañana Ocupada

    Este mañana, desparté a las 3:00 de la mañana y fue fui el al gimnasio. Por lo general, no despertaba demasiado temprano, pero mi esposa necesitó salir a trabaja más temprano mas que de lo normal y tuve una lección de español a las 5:00 de la mañana. Aunque, alcanze mucho hice muchas cosas este esta mañana, ahora estoy cansado. Mi hija me preguntó, "¿Daddy tienes suena sueño ahorita?" Además estaba cansado, sin embargo en una poca hora unas pocas horas espero no sentirlo y voy a estar muy bien.

     

    _When you say "alcancé mucho", maybe you're trying to say that you have a very productive morning. You could say "Hice muchas cosas esta mañana" o "tuve una mañana muy productiva" but "alcancé mucho" isn't said in Spanish.

    _When you said "en pocas horas no sentirlo", with just using "espero" which translates for "I hope" its ok :).

     

    Hope it was useful. Wish you luck and a lot of improvement.

    0 voted
    January 23, 2016
    1
  • Posted
    ¿WINTER? I'm only 20 years old but I could already notice the huge changes that have being going on with the weather patterns. When I was a little kid, here in the northwest of Spain, winters used to be very rainy and sometimes we had storms, you could sit in the couch listening to the rain and the thunderclaps, I loved it. Today it's 23 of January, and it's incredibly sunny, and all this winter have been incredibly hot. Everyone realize it, and the people from my village, quite a rural one with just 20 persons living in it, mostly from agriculture and breeding animals, is getting very nervous about this. They dont know how it's going to affect the harvest, and therefore their animals too. Summer plants blooming, yes, that's always beautiful but, as one Spanish saying goes "Mal tiempo, es el que hace a destiempo", which means "Bad weather, is the one you have at the wrong time". Hope you're having a nice life :) Bye!!
    January 23, 2016
    0
    0
  • Corrected

    La Tierra Plana

    Recientemente, he estado viendo videos y sitios en el internet que afirman que la realidad de la superficie de la tierra es que la es un rectángulo plano. No tengo suficiente tiempo ni la paciencia para discutir todas las muchas razónes por qué esta idea es completamente estupida. Sin embargo, la el tema introduce unas cosas interesantes sobre las la física de nuestro planeta. La primera, es que la gravedad fuerza cosas de a ponerse en formas rodondas. Tambíen, el hecho de que tenemos un campo magnético el que causaba causado por el movimiento de metal líquido cerca del núcleo del planeta no podría existir en un mundo plano. No obstante, estas personas no quieran creer en un centro de líquido, pero aparte de crear un campo magnético, el metal líquido haga algo más. En diferentes partes del mundo hay aparatos que detectan las ondas sonoras de terremotos. Hay dos tipos de ondas sonoras: Transverse y Longitudinal. Transverse no puede moverse a través de líquidos, por lo tanto los aparatos que existen en el opuesto lado del mundo solo detectan las olas Longitudinal cuando hay un terremoto. Este hecho, es más prueba todavía más que la tierra plana es solo una fantasía.

     

    _Corregí esta entrada de acuerdo con el español utilizado en España, quizás en paises sudamericanos utilizan LA antes de internet.

     

    _Cuando dices "campo magnético el que causaba.." te estarías refiriendo a que el campo magnética, en el pasado causaba, hacía suceder algo, no que es causado, es creado, que creo que es lo que intentabas decir, por el movimiento del líquido del núcleo.

     

    _En la última corrección también podría ponerse "es más prueba de que la tierra plana..".

     

    Espero que te sean útiles las correcciones :), ¡¡tu español es increiblemente bueno!! ¡¡suerte!!

    0 voted
    January 21, 2016
    1
  • Posted
    ART-ICULATING A LIFETIME As a kid I used to paint a lot, I was always drowing or painting something, It was my main goal in a day draw better. After Secondary School I started to draw less and less, because of the thinking that if I continued to do so I'd have no job after graduating from a major or whatever. It's something that I'm really sad about, but there's always time to pick a hobby up again. Now a days, when I look at some paintings from Caravaggio, Vermeer, Edward Hopper.. I really wish I could do something not even close to those kind of wonders, but better thatn what I can do now, in order to express myself, to pour out inner feelings on a sheet of papper. I think it's therapeutic, it helps you explorate yourself and understanding others. I hope that none of you have drop something they liked so much just looking for eficiency and a job. Wish you luck in all your life :), bye!!
    January 21, 2016
    0
    0
  • Posted
    WATCHING JAPAN FROM FAR AWAY A few months ago, maybe a year, I found this guys that uploaded videos to youtube where they showed cities and villages from Japan. The woman went there for teaching English and they eneded up working and living there for quite a few years now I think. They allow me to practice my listening and also make me travel a little from my couch, which is lovely considering that I cant travel now because of shortage of money :), student life. At least once in my life I'd love to go to Japan, specially during fall, and watch all the forests with their leaves changing colors. Plus, I think Japanese culture is an amazing one, all Asian cultures are very appealing for me, maybe because they're so different. I dont know if some of you have the same interests, if you have, I can tell that you're cooler that the ones that dont have them jaja (I'm joking :)). Well, I'll finish it here, in case you want to check this guys, their youtube channel is called "Kyde and Eric". Byee!!
    January 19, 2016
    2
    0