Search from various English teachers...
Profile
Je suis français d'origine, je suis dans le monde du commerce en France et en Russie. J'apprends le russe pour pouvoir échanger en russe avec mes interlocuteurs et plus uniquement en anglais. J'espèrre trouver ici, des gens qui comme moi, cherchent à acquérir plus de connaissances dans les langues étrangères.
Learning
Russian
Language Skills
FrenchNative
English
Italian
Swedish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Le russe et le français

    Le russe et le français sont, à mon avis, des langues très belles et romantiques.
    J'adore la musicalité, le rythme et la façon dont les mots tombent sur la pointe de la langue.
    Le son d'une femme qui parle russe ou français évoque, pour/selon moi, des images de thé, de café, de longs manteaux longs en fourrure, des femmes bien habillées, bien coiffées et bien maquillées, etc.
    L'alphabet cyrillique est un plaisir à lire et c'est dingue qu'il y ait si autant de mots russes issus/qui viennent de la langue française!

     

    C'est bien !!

    0 voted
    October 12, 2015
    1
  • Corrected

    Florence

    Aujourd'hui, nous sommes allés à Florence. Ce matin, nous sommes partis avec deux américains en voiture à la gare. En train, j'ai écouté des podcasts en français. À Florence, il faisait très beau. Il y avait du soleil.
    Nous avons bien mangé bien dans un restaurant que je connais. J'ai mangé de la viande et un peu de les pâtes.
    Nous avons bu un verre de vin chacun.
    Après, nous sommes allés sur la place de Michelangelo.
    Quand nous sommes revenus, nous avons visité une librairie française. J'ai regardé des livres de la grammaire (en dialogues?????).

     

    C'est bien !!

    0 voted
    October 9, 2015
    1
  • Corrected

    Pour 2016, je souhaite que

    Je souhaite que le monde puisse réaliser la paix. On résoudra les problèmes liés à la guerre dans quelques pays. Alors, je veux que les migrants soient bien répartis. Il vaut mieux que l'on offre des occasions de travailler aux migrants. Et puis, il faut que l'on supprime la discrimination humaine. Tout le monde aura les mêmes droits dans toutes les situations. Enfin, on doit chercher une solution pour que le phénomène du réchauffement climatique puisse disparaître/s'atténuer.

     

    C'est  bien !!

    0 voted
    October 9, 2015
    0
  • Corrected

    Sur moi

    Je m'appelle Daniel, je suis brésilien et j'ai trente et un ans. Je suis avocat, mais mantenant, je m'occupe avec autres choses. Je vais me préparer pour être un Diplomate. Le test est très difficile, parce qu' il y a beaucoup de sujets. Par exemple, le droit, l'économie, l'historire, la geógraphie, l'Anglais, le Français, l'Espagnol, le Portugais et la politique internationale. J'adore étudier l'histoire, le droit, la politique internationale et les langues. Mais je n'aime pas du tout l'économie.
    J'espère ecrire souvent pour améliorer mon français!

     

    C'est bien !!

    0 voted
    October 9, 2015
    2
  • Answered
    Je viens d'apprendre le passé simple, j'ai trouvé sa conjugaison très compliquée. Non, en fait, le passé simple n'est pas si compliqué, il faut par contre savoir l'utiliser correctement. N'oubliez pas la concordance des temps !!
    0 voted
    October 9, 2015
    1
  • Corrected

    Bonsoir !!

    Pouvez-vous enlever quelques phrases, votre texte est trop long et je ne peux pas le corriger (il doit faire moins de 8000 caractères !!)

     

    0 voted
    October 9, 2015
    0
  • Corrected

    Demande d'aide urgente

    Bonjour,

    je viens d'écrire un mail pour ma prof, mais avant de l'envoyer,  j'aimerais savoir s'il y a ici une âme charitable qui serait prête à me relire avant ?

    merci d'avance

    0 voted
    October 9, 2015
    0
  • Corrected

    demande d'aide urgente

    Bonjour,

    je viens d'écrire un mail pour ma prof, mais avant de l'envoyer j'aimerais savoir s'il y a ici une âme charitable qui serait prête à me relire avant ?

    merci d'avance

     

    Ok, envoyez-le !!

    0 voted
    October 9, 2015
    1
  • Corrected

    Mon plan pour demain.

    Demain matin, je vais aller visiter la petite ville de « Haarlem » avec un bon ami. Haarlem est une ville très ancienne et très belle aux Pays-Bas.

    J’habite à Rotterdam, c’est la deuxième plus grande ville de notre Pays. Rotterdam est très moderne et aussi très internationale, les gens sont souvent urbains, individuels et un peu lointains/isolés ?? (je ne comprends pas bien ce que vous voulez dire avec le mot "lointains"). L'architecture de Rotterdam est un mélange de moderne et d'ancien en conséquence de la Seconde Guerre mondiale/suite à la deuxième guerre mondiale.

    J'aime visiter Haarlem parfois parce que l’atmosphère, l’architecture et les gens de la ville sont très différents que ma ville natale. Je pense que demain à Haarlem, mon ami et moi allons acheter des fruits et des légumes au marché, nous allons marcher dans les rues et prendre une tasse de café à l'une des petites brasseries.

    C’est tout!
    Bon week-end tout le monde!
    Merci d'avance pour vos corrections!

     

    C'est bien !! Attention à l'accord de l'adjectif qualificatif au pluriel.

    0 voted
    October 9, 2015
    3
  • Answered
    Dans cette phrase, le mot "repère" veut dire "recherche","remarque", "fais attention à..." J'espère que mon explication vous sera utile !!
    0 voted
    October 9, 2015
    0