명예살인

많은 사람들은 이슬람교가 명예살인을 가르친다고 생각하고 있습니다. 하지만 그것은 사실이 아닙니다. 명예살인은 이슬람교의 가르침이 아닙니다. 명예살인은 코란(이슬람의 경전)에서 언급조차 하지 않습니다.

과거의 역사에서 명예살인은 전세계 많은 나라에서 행해진 관행이었는데, 오늘날까지도 그들 중 많은 나라에서 일부 사람들에게 아직 행해지고 있습니다. 명예살인은 이슬람 국가뿐만 아니라 인도, 이탈리, 그리스, 브라질, 그리고 스페인과 같은 다른 나라에서도 발생합니다. 남아있습니다. 많은 사람들, 또는 그러나 대부분의 사람들은 명예살인을 행하는 사람들이 모두 무슬림이라고 생각하고 있습니다. 그런데 이것은 사실이 아닙니다. 그것을 행하는 무슬림이 아닌 사람들도 있습니다. 그것은 명예살인은 없어져야 하는 관습입니다. 

이슬람 국가에서는 종교가 아닌 무지 때문에 명예살인이 발생합니다. 왜냐하면 이슬람교은 명예살인을 허용하지 않기 때문입니다. 그리고 그것은 대다수 인구가 아니고 일부 사람들에게 행해지고 있습니다.

내 이름

안녕하세요, 제 이름은 캐서린 입니다.

Good job. But this sentence is really formal.

Korean has various nuances because Korea really cares about politeness.

안녕하세요! 저는 미국에서 살고 있는 캐서린입니다.

This sentence is very natural just like Korean.

plus, '캐서린이에요.' is more friendly expression keeping politeness.

프랑스어가 어렵네!

한국어

나는 오늘 프랑스어를 배우기 시작했는데, 프랑스어 발음을 제대로 하기가 되게 어려워서, 프랑스어 배우면서 힘들 것 같다. 또한 영어 빼고 한국어만 알아서 프랑스어 공부할 때 한국어로만 생각할 수 있다. 왜 그런지 모르겠는데, 나한테는 한국어하고 프랑스어가 둘다 외국어라서 비슷하게 생각할 수 밖에 없다. 한국어를 계속 배우고, 연습할 것인데, 오늘부터는 연습만 할 것이다. 나는 한국어를 잘할 수 있을 것이다!

한국어를 배우기만 했지, 연습을 거의 하지 않았다. 연습해야돼요.

English

I started learning French today; the pronunciation is quite difficult so I may feel tired while learning. Also, besides English, I only know Korean, so when I study French my mind always thinks of Korean. I'm not sure why this is, but as Korean and French are both foreign languages, I think of them similarly. I will keep learning Korean, but I will mainly practise from here on out. I will be good at Korean.

I only really learn Korean, I don't practise it all too much. I need to practise.

Wow you did a great job! I also think you will be :)