Profile
I'm mainly looking to practice some German, but if you're interested in Spanish and you speak Swedish, English, or Russian, send me a friend request!
"Learning is a treasure that will follow its owner everywhere."
Learning
Finnish
Swedish
German
Russian
Japanese
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Snälla, korrigera! :) Jag blev ombedd att översätta en text från ryska till svenska, men inga av dem är mitt modersmål. Därför känner jag mig inte säker. Säg till om något inte låter naturligt eller rimligt. Tack på förhand! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kära president Vladimir Vladimirovich Putin, riksadvokaten för Ryska federationen Yuri Yakovlevich Chaika, Ryska federationens sportminister Pavel Anatolievich Kolobkov. Vi är oerhört bekymrade över situationen som inträffade vid tävlingarna i Grenoble från 31 oktober till 1 november 2019. Vi tror att domaren var partisk mot våra idrottare, inklusive den olympiska mästaren Alina Zagitova, som åkte skridskor bra i programmet, men fick helt oförtjänt böter på flera poäng. En sådan inställning destabiliserar situationen och har en nervös effekt på både idrottarnas och fansens moraliska inställning. Vi vet väl att kamrat Lakernik, som utnyttjar sin officiella ställning, kan påverka ISU-domare att ge toppkaraktär till andra konkurrenter. Vi ber dig att förstå situationen runt figurskridningsförbundet, där favorisering görs mot en idrottare och diskriminering görs av andra, samt partiska domare blomstrar. Vi ber dig också tillfälligt avbryta Tatyana Anatolyevna Tarasova under tävlingens längd, som tillåter sig själv att göra felaktiga och oetiska uttalanden under direktsändningar, vilket destabiliserar fansen.November 5, 201920
- Произношение слова "нужно". Я смотрел урок о слове *нужно* на Ютубе, а препадаватель сказал, что его произношение зависит от того, будем ли использовать глагол или существительное после "нужно". По его словам, говорят "нужнÓ" перед существительными среднего рода (нпр: "Маме нужнÓ молоко), но я никогда такого не слышал.December 3, 201850
Mi español
¡Hola a todos!
Pues, de verdad no sé de que voy hablar, no tengo ni idea, y por esa razón solo voy a escribir todo lo que viene a mi mente. Empecé a estudiar español hace casi cuatro años, en el diciembre de 2013. La cosa más interesante de mi español, es que fue el primer idioma que estudiaba por mi mismo, sin ayuda de otras personas o profesores. Empecé con Duolingo, el sitio que considero una buena introducción a cualquier lengua que se ofrece allí, pero sin dudas, no es suficiente para dominar un idioma. Pienso que el nivel más grande hasta el cual se puede llegar con Duolingo es A2, y después de eso, tienes todos los básicos para seguir estudiando de otras fuentes. Yo uso algunos libros de gramática española y también estoy viendo las series españolas como ''El ministerio del tiempo'' que es una de las series mas interesantes que he visto en mi vida, y tambien ''iFamily'' que considero una cursilada en la cual sabes todo que se va a ocurrir lo que va a ocurrir, pero la veo solo para rodearme con español. Pienso que mi español ahora está es aceptable, pero nada especial, hay muchas cosas para mejorar y aprender. Puedo hacerme entender en español muy bien, puedo hablar y discutir sobre varios temas, pero esta lejos de ser perfecto aún, porque no lo hablo fluentemente fluidamente y a menudo estoy tartamudeando cuándo cuando hablo pero no siempre. Mi objetivo es ser fluente fluido en español, poder leer los (no queda bien el artículo definido en este caso, a menos que haya contexto sobre algunos libros en particular) libros de varios temas sin problemas y sin encontrar muchas palabras desconocidas. Las cosas que encuentro más dificiles son la concordancia temporal, la diferencia entre ser y estar, la diferencia entre para y por y las frases idiomaticas que no se pueden traducir directamente. Me gustaría que algien corrigiera este texto, y que me dijera algo sobre mi español, sea positivo o negativo, no me importa, lo que me importa es mejorar y seguir estudiando.¡Muchas gracias!
IMPRESIONANTE! Tienes muy buen dominio del idioma y la gramática. Te felicito! Y estoy de acuerdo con todo lo que dices sobre Duolingo :)0 votedApril 20, 20172- Första texten. (Snälla, korrigera!) Det är ett litet försök att uttrycka några tankar om språkinlärning. Inom språkgemenskapen (om det är en sak), har det sagts många gånger förut att det viktigaste är motivation. Så ingen tvekan om det. Men vad är motivation för vissa människor, är inte det för andra. I mitt fall, jag började lära mig svenska eftersom jag skulle älska att bo i Sverige någon dag. Också älskar jag deras musik (särskilt Metal och folkmusik). Faktiskt, det är hur jag lärde känna svenska språket. För mig, det låter episkt. Och dessutom, sedan började jag känna fler fakta om Sverige och dess kultur, regering, samhälle, traditioner... Hur som helst, jag har mer är nog anledningar (Ska jag använda "skäl" i stället?) att lära mig detta språk. Men man behöver inte så många anledningar att plugga ett språk. Jag vet väl för jag också pluggar ryska och tyska utan att ha någon anledning. Jag menar, jag tycker om hur de låter och det är allt! Det vill säga att vad som helst kan vara lika bra anledning som någon. Man måste bara vara konsekvent och njut av inlärningsprocessen.September 10, 201520
Short story in Spanish.
Era de clima cálido . Carmen salió a la calle y vio a un perro. Ella corrió hacia él y vio la tristeza en sus ojos. Tuvo lástima de él y decidió llevarlo a casa . Llegó a su casa con un cachorro y le dió de comer . Su triste aspecto ha cambiado en la alegre expresión. Tan solitaria carmen ha encontrado un amigo verdadero!
0 votedSeptember 10, 20152

00:00
00:00