Search from various English teachers...
Profile
みなさん、こんにちは!私の名前はローラです。 2016年に京都に住んでいましたが、長年日本語を話していませんので、最近は日本語を勉強したくて、言語パートナーを探しています。私のレベルは非常に低いです(A1 / A2)。 イタリア語(母国語)、英語、フランス語を教えることができます。 私はイタリア語の教師、フランス語の本の翻訳者、作家です。 よろしくお願いします!
Learning
Japanese
English
French
German
Language Skills
ItalianNative
Interests
Writing
Medical & Healthcare
Food
Reading
Travel
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0011
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Ryogo
Japanese
Mar 18, 2026
今日のレッスンありがとうございました。今回の文章(ぶんしょう)はとてもうまく書けていました。日本語でのかいわもなれてきて、スムーズになってきています。お疲れ様でした。 ・毎年(まいとし)= every year ・経由する(けいゆする)= via / go through ・経由地(けいゆち)= transit point / stopover ・城(しろ)= castle ・ベルサイユ様式(べるさいゆようしき)= Versailles style ・様式(ようしき)= style / form ・〜にとって= for (someone) ・〜ために= in order to ・罠(わな)= trap ・辛い(つらい)= hard / painful / tough ・分かれている(わかれている)= separated / divided ・宿題(しゅくだい)= homework ・日記(にっき)= diary ・天才(てんさい)= genius / talent ・〜ので= because / therefore ・外国語を学ぶことは人をより賢くする= learning a foreign language makes people smarter ・利点(りてん)= advantage ・楽しかったです(たのしかったです)= it was fun ・書(しょ)= writing / calligraphy ・小学校(しょうがっこう)= elementary school ・塾(じゅく)= cram school / private school ・やりたかったら= if you want to do ・AI翻訳が発達すれば、外国語を学ぶ必要はなくなる= if AI translation develops, learning foreign languages will become unnecessary ・旅人(たびびと)= traveler ・機械(きかい)= machine ・通訳(つうやく)= interpreter ・なくなってきている= is disappearing / is decreasing ・〜たくない= don’t want to ・意味(いみ)= meaning ・スマホ= smartphone ・良し悪し(よしあし)= pros and cons ・スムーズ= smooth ・慣れる(なれる)= get used to ・慣れてきた(なれてきた)= have started to get used to
Ryogo
Japanese
Mar 11, 2026
今日のレッスンありがとうございました。今回は会話と文法を勉強しました。練習の成果(せいか) が出てよかったです。お疲れ様でした。 梅 うめ plum 上手く うまく well / skillfully 苦戦する くせんする struggle 4月 しがつ April くしゃみ くしゃみ sneeze 上達する じょうたつする improve / get better 量 りょう quantity / amount 比率 ひりつ ratio / rate 時差ボケ じさぼけ jet lag 時差 じさ time difference 〜てみる 〜てみる try to do 下手です へたです not good at / unskilled
Ryogo
Japanese
Feb 17, 2026
きょうのレッスンありがとうございました。今回は会話とホテルでのロールプレーをしました。「にもつをここにおけますか」などのフレーズを伝えました。また、Potencial formも勉強しました。おつかれさまでした。 お粥(おかゆ / okayu / rice porridge) 普段(ふだん / fudan / usually, daily) 付ける(つける / tsukeru / to attach, to turn on, to add) 自分で(じぶんで / jibun de / by oneself) 外国語(がいこくご / gaikokugo / foreign language) 時(とき / toki / when, time) 新年(しんねん / shinnen / New Year) みたいなもの(みたいなもの / mitai na mono / something like, kind of) みたいな(みたいな / mitai na / like, similar to) 色(いろ / iro / color) 派手(はで / hade / flashy, showy) 両方(りょうほう / ryōhō / both) 考えられない(かんがえられない / kangaerarenai / cannot imagine, unbelievable) 一泊二日(いっぱくふつか / ippaku futsuka / one night and two days) 朝食(ちょうしょく / chōshoku / breakfast) 種類(しゅるい / shurui / kind, type) 中華(ちゅうか / chūka / Chinese (style), Chinese food) 利用する(りようする / riyō suru / to use, to utilize) 荷物をここに置けますか(にもつをここにおけますか / nimotsu o koko ni okemasu ka / Can I leave my luggage here?) 緊張する(きんちょうする / kinchō suru / to be nervous)
Ryogo
Japanese
Feb 2, 2026
きょうのレッスンありがとうございました。こんかいはかいわをおこないました。I taught some grammar through conversation which is "verb + つもり=plan to do, 〜たい” so please use these grammars and new vocabs. And also you already have amazing Japanese skill so I think you can improve easily if you keep study Japanese. がんばりましょう!
Activities
  • Posted
    私の自己紹介 みなさん、こんにちは!私の名前はローラです。 2016年に京都に住んでいました。最近は日本語を勉強したいです。私は長年日本語を話していません。言語パートナーを探しています。私のレベルは非常に低いです(A1 / A2)。 イタリア語(母国語)、英語、フランス語を教えることができます。 私はイタリア語教師です。私はフランス語の本の翻訳者です。私は作家です。 よろしくお願いします! I wrote this for my ITALKI profile, please help me to understand my mistakes!
    April 10, 2020
    4
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 10, 2020
    0
  • Commented

    During high school I studied English, French and German, and now I try to start again this 3 languages practice, so I think it's possible. The only rule, in my opinion, is to separate very strict the time you dedicate on each language. For example, try to study one hour French in the morning and then one hour German in the afternoon, set your brain in that language (maybe through songs, or watching a programm in that language) before start your lesson. I try to follow some of the piece of advice written on "Fluent in 3 months" (http://www.fluentin3months.com/) for change easily my setting language. And I say to you, if you start studyng a language you can learn strategies for emprove your studing skills in any languages! The more you studyng, the more you know! :)

    0 voted
    September 6, 2015
    0
  • Commented

    Je suis en train de lire "Printemps" de J. M. G. Le Clézio, c'est l'histoire de Saba, une fille africaine qui va à vivre en France, dont elle rappelle sa enfance perdue, le rapport avec sa mère, sa maladie, le tradition d'Afrique contre quelle Française.

    Je crois que c'est un livre parfait pour les etudiants parce que est court, chaque chapitre c'est petit donc on peut lire un chapitre par jour sans se fatiguer. Et c'est plutot moderne. :)

    0 voted
    September 6, 2015
    0
  • Commented

    Tu te moques de moi!

     

    Par coeur

     

    être en train de....

    0 voted
    September 4, 2015
    0
  • Commented

    Hi Sami, 

    If you want a perfect pronunciation I suggest to you not to follow a single actor but try to find some american films dubbed in italian. Our dubbers are amazing and most of them don't use regional accent. Italy is a country full of dialects, every actor have an inflection in their pronunciations, and in Italy we use that in order to give more characterization to the characters. So maybe you can find a film, or a video of an actor in wich he plays a role using a strong accent, and I think you don't want that! ;)

     

    That's my suggestion, you can find a list of all italian dubbers here: http://www.speaker-italiano.com/doppiatori.php

    0 voted
    September 3, 2015
    0
  • Posted
    French App

    <em>Bonjour à tout le monde! </em>

    In Internet 3.0 era we all uses a lot of apps, and I think that sometimes apps can help a language learner. I found a lot of useful games and simple apps very useful to achieve my languages goals, but I haven't find yet a good french app.
    Did you know any great app to learn french? 
    I prefer games or app in which there are audio track!
    Thank you guys!

    September 2, 2015
    2
    0
  • Corrected

    Mi trovo a New Orleans

    Oggi, io sono a New Orleans. Io amo New Orleans.

    0 voted
    August 30, 2015
    0