Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
ItalianNative
Spanish
French
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    I would add to what has been already said that we also use this expression in Italian and we have a slightly different variation in French. So it is definitely not only a regional idiom. 

     

    - Italian "fa un freddo cane", correspond to the spanish un frío de perros.

    - French "il fait un froid de canard", same thing, with the differenc that instead of "perro", the sentence refers to "pato" (canard).

     

    I found this interesting link which explains where the expression should come from (sorry, is in spanish).

    http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/cual-es-el-origen-de-la-expresion-hace-un-dia-de-perros/     

    0 voted
    September 22, 2015
    0
  • Commented

    Here you find a list of some of the most common irregular verbs, with english translation and conjugation. You can also click on the words and hear the correct pronunciation.

    http://www.linguasorb.com/spanish/verbs/irregular-verbs

     

    My advice is to try studying them according to a criterion. it is true that they are irregular, but there are some "regularities", or tendencies in them. Try to establish groups (ex: verbs that dipthong IE in present tense, such as perder= pierdo, calentar = caliento) and study these verbs together, it would be asy to remember them. You can use this link as a guide to irregular verbs cojugation.

     

    http://wiki.verbix.com/Languages/Spanish 

    0 voted
    September 22, 2015
    0