Una mala noticia

Hace unos días el novio de mi prima le dió una paliza. Él estaba borracho y es un hecho que nadie esperaba. Por eso, estoy triste. El daño fue grande (leve daño a un órgano y tres costillas rotas), pero ella está relativamente bien. Hablé con ella hace un poco y me dijo que estará bien pero que no podrá trabajar por dos meses y tiene daño psicológico (es decir, emocionalmente y cosas como tal). Me enoja mucho el suceso. Toda la familia está preocupada por ella, pero como dije parece que estará bien.

Sé que todo eso es algo personal, pero también necesito practicar y usar el español en distintas maneras, y es un tema del que nunca había hablado/escrito en este idioma.

It is very sad... I hope your cousin will recover soon.