Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    我儿子快一岁了

    下个月我儿子就要一岁了。时间过得真快! (这两句话最好反过来说,可以说成:时间很快,下个月我儿子就要一岁了。)
    他首先翻身了,以后爬爬了,最近站起来了。 (语法没有问题,但最好这么说:刚开始他能翻身,多段时间就可以自己爬了,直到最近,已经可以站立了。)
    他还不能走,还不能说话。 (不过,他还不能走,也不会说话。)
    因为我必须工作,很可惜没有很他过很多时间。(由于我要工作,没有很多时间陪他,很可惜。) 
    我希望他的人生是幸福美滿的人生。 (我希望他以后可以有幸福美满的生活。)

    我的工作的同学也有宝贝快一岁了。最近她的女儿到中国搬家了。 (我同事的女儿也快一岁了,最近,她们搬家到中国了。)
    因为她的父母在中国,所以在那儿帮她照顾她的女儿。
    我的父母很忙,不能帮我照顾孩子。所以我需要利用幼儿园。 (此处用“利用”不太恰当,可以这么说:我的父母都很忙,不能帮我照顾孩子,我就把她送到幼儿园。)
    有父母的帮助很好,可是离开她的女儿一定很寂寞。(此句逻辑不通,不清楚你想要表达的意思,是谁寂寞?主语不明。)

    写的很棒~基本没有什么错误,但如果可以把句子中的“的”“了”少用一点,写出来会更地道,也可以尝试添加成语啊!very good!

    0 voted
    August 27, 2015
    1