Search from various English teachers...
Profile
Hi! This is Sandra from Spain. I'm learning English because I want to travel to England and I would like to speak with local people. So, if you are native English people and you are learning Spanish, message me! I could help you! ;)
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Spanish Expression "a buenas horas, mangas verdes!" ..............A buenas horas, mangas verdes!!!.......... It's a Spanish expression, which is used to say that it's sooo late to do something.. to solve any problem or help to somebody. Example: 1- I was all morning cooking. My friend comes and said me "can I help you?", but I already finished to cook.. so I replied "a buenas horas, mangas verdes!" 2- There was a party in my town and I called my friend to invite come. She came so late that she arrived when the last song was sounding.. so when I look her, I said her "a buenas horas, mangas verdes!!"
    September 17, 2016
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 14, 2016
    0
  • Posted
    Cut the cod fish " cut the cod fish" It's a Spanish expression which means that the person, who cut the cod fish, is the person who has the control of the situation. For example: In the meeting, the secretary of the boss "cuts the cod fish".
    September 13, 2016
    7
    0
  • Corrected

    Quería tranducir lo que yo he puesto en japonés sobre el estado en que estoy viviendo....

    Si usted puede entender japonés también, sería gran ayuda...pues pero si no puede....no hay problema. Pues, ojala que puedea entender lo que yo quiero communicar. El siguiente es el parte uno de mi composición. ¡¡¡Gracias!!!!


    PARTE 1....

    1:
    今住んでいる所について話したいと思います。
    Quiero hablar sobre del lugar en el que yo estoy viviendo ahora.
    アメリカ合衆国の西南地方にあるアリゾナ州の話をします。
    Quiero hablar sobre del estado de Arizona, que esta situado en el suda Suroeste.
    アリゾナはほとんど砂漠だらけの州ですが、歴史と豊かな自然があります。
    Arizona es un estado que esta cubierto en de desierto (tranduje en un de una rima jaja) pero, ya tiene una historia y una naturaleza muy abundante.
    僕が以前持っていたイメージよりも、魅力のあるところです。
    Es un lugar que tiene un atractivo aún más que yo no podía imagnar anteriomente.




    2:
    僕の出身は西北地方のオレゴン州です。
    He creado en el estado de Oregon que esta situado en el norte noroeste.
    木や色々な植物に囲まれていることが当たり前で、砂漠に移住するなんて全然予想していませんでした。
    Porque yo estaba aconstumbrado a ver los arboles y las varias plantas, no podia predecir migrar al desierto.
    それで、気候に適応するのには約5年間が必要でした。
    Entonces, habia que vivir 5 años de vivir en el desierto antes de poder aclimatarme.
    いい天気というと、アリゾナでは晴れの日を指します。
    Cuando se habla de buen tiempo, Arizona tiene el cielo muy claro.
    ハイキングなどの運動ができるくらいの天気です。
    El tiempo es tan claro que puedes hacer los ejercicios como el excursionismo.
    雨の日もありますが、前に住んでいたオレゴン州みたいに、しとしととは降りません。
    Sí, a veces hay lluvia, pero no es como la de Oregon, donde lluviza llovizna
    アリゾナにはモンスーンという季節があって、急に大雨が降ります。
    En Arizona hay una estación que se llama "el monzón,"  cuando hace un aguacero de repente.
    短い時間だけ雨が降って、すぐに止んで、また太陽が顔を出すことがよくあります。
    hace lluvia llueve por un periodo muy breve, entonces la lluvia cesa y el sol llega de nuevo.



    (El siguiente va a ser será la parte dos de mi composición...)



    Muy buen trabajo! El texto en japones no te lo puedo corregir porque no tengo ni idea, pero un aplauso para usted! :D


    0 voted
    March 23, 2016
    1
  • Corrected

    Este fin de semana - Please correct :)

    Este fin de semana voy a ir en un de viaje con mis amigos. Vamos a viajar en coche. Nos gustariamos ir a la playa y practicar deportes. Dormiremos en una tienda y vamos a ver las estrellas. Tenemos un fin de semana largo porque es Pascua.



    Buen trabajo!

    0 voted
    March 23, 2016
    1
  • Corrected

    Una Historia de Amor

    El 3 de mayo de 2010 Alex conoció a Rosa en una discoteca. Poco tiempo después Alex tuvo un accidente y pasó dos años en coma en el hospital. Durante ese tiempo, en el hospital, Rosa se hizo muy amiga del doctor Enrique, el médico de Alex.
    Un año y medio más tarde Alex se restableció y e  invito a un restaurante a sus amigos. Un año después nació Rosa, nació la hija de Enrique.


    Muy bien! ;)

    0 voted
    March 22, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 17, 2016
    0
  • Corrected

    Las Preguntas

    Cielo, eres tan silencioso. ¿Tienes emociónones?
    Me parece que sí. ¿O si no porqué hidratas las tierras áridas con tus lágrimas?
    Viento, eres tan invisible. ¿Tienes emociónones?
    Me parece que sí. ¿O si no porqué tocas melodías con el follaje?
    Flores, sois tan vistosas. ¿Tenéis emociónones?
    Me parece que sí. He visto el amor entre vosotras y las mariposas.
    Árbol, eres tan tranquilo. ¿Tienes emociónones?
    Me parece que sí. En otoño veo tus doradas lágrimas.
    Mi corazón, yo no puedo verte. ¿Pero tienes emociónones?
    ...
    Ella respondió con su silencio.



    Good!! Beautiful words!

    0 voted
    March 16, 2016
    1
  • Corrected

    Mi casa.

    Mi casa no es grande. Hay dos dormitorios, un baño, una sala de estar y una cocina. Hay una cama grande en mi dormitorio. Hay muchos libros en las estanterías. Me gusta mi cocina, es azul y tiene muchas comodidades. Pero mi cocina es pequeñoa para dos personas por eso cocino sin ayuda. Hay un escritorio grande en mi sala, donde estudio.


    Good!!

    0 voted
    March 16, 2016
    0
  • Corrected


    Hola, cómo estás? Me llamo Noah. Yo Tengo veintisiete años. Estoy vivendo (also is ok "vivo") en Las Vegas. He vivido aquí durante tres años. Nací en Florida. Yo trabajaro en una concesionariao de coches como el gerente. Yo Empecé a trabajar en una concesionario de coches cuando yo tenía dieciocho años de edad (Its not bad, but you cannot put this). No tengo título universitario pero yo trabajaro mucho. Mi familia vive en Arizona y Nevada. Tengo tres hermanos yo pero no hermanas. Me gusta viajar, y me gustan los zapatos, y me gusta salir con amigos. Me quiero hablar español y convertirse en exitosos para tener más éxito.



    I would appreciate any corrections and advice on introduction! Thanks
    0 voted
    March 16, 2016
    0