Search from various English teachers...
Profile
Learning
Polish
Language Skills
EnglishNative
German
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Pensi en otra lingvo

    Do mi finis la duolingan kurson, kaj nun mi ofte pensas pri kion fari sekve. Kiam mi stiradas, mi provas paroli al mi mem en esperanto ("Esperanto" estas vorto majuskla). Pasintsemajne, mi estis pensanta pri pensi (pensado?). Kiam oni komencus pensi en la otra lingvo? (Eble mi skribus "komencas," ĉar ĝi ja okazos!) Kiel tio okazas? Ĉu oni subite rimarkas ke oniaj ("siaj," mi kredas?) pensoj estas en Esperanto? Aŭ eble ĝi okazas malrapide, kiel pli vortoj kaj pli frazoj estas pensata (tiu participo sentas iomete stranga ĉi tie--mi kredas, ke oni povas "pensi," aŭ "pensi pri ion," sed mi ne certas, ke oni povas "pensi objekton.") en la nova lingvo anstataŭ en la denaska lingvo. Ĉu vi iam pensas en maldenaska lingvo? Kiel tio okazis por vi?

     

    (Mi ankaŭ nur lastatempe finis la duolingan kurson.)

    0 voted
    September 1, 2015
    1