I'm exactly in the same situation.
I tried the same things you did and it worked but with a very slow pace (months, years... I'm trying to master english since my 18th I guess eheh).
In the last two months I met spanish people who I can only speak English with (my spanish is terrible). As a result, I became more confident in my English but I'm still scary to take myself in real situations, like working in English.
Anyway, that's my story, everyone are different.
If I could suggest you something, I suggest to not rely only on books and internet: feedback from real people is very important! ;)