Search from various English teachers...
Profile
I am from the Czech Republic and now I work as a radiologist in Sweden. For some time I have been learning Japanese but am struggling to make any progress. I have moved to Sweden for about five years ago and in contrast to Japanese that I have been studying for much longer I have learned Swedish much faster. Here on italki I would like to improve my level of Japanese so that I could be able to read something easy by myself and be able to understand dialogues in japanese movies and series.
Learning
English
Japanese
Language Skills
CzechNative
French
Swedish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00146
Attendance rate100%100%99%
Teacher reviews
Mayumi
Japanese
Sep 6, 2021
You have good knowledge of Japanese grammar and vocabulary so that all we have to do is just practice them. I'm sure you can improve your Japanese so much by doing what we did today! たのしくがんばりましょう!
Curtis Wright
Japanese
Aug 27, 2020
Petr and I started translating 会話文1 for chapter 6 of the main textbook. Among other concepts, we analyzed varying degrees of politeness for verbs forms such as 読まなければいけない, 読んだ方がいい, 読むべき(だ), 読むのだ, and 読め. I think you did a great job with today's lesson and I'm looking forward to seeing you in class next time. これからも一緒に頑張りましょう!
Curtis Wright
Japanese
Jul 29, 2020
Petr and I finished translating 読み物・2 in chapter 6 of the main textbook. Among other concepts, we analyzed English variations for expressions such as 「...ではないかと...」and 「....ということだ」. I think you did a great job with today's lesson and I'm looking forward to seeing you in class next time. これからも一緒に頑張りましょう!
Curtis Wright
Japanese
Jul 22, 2020
Petr and I continued translating 読み物 2 in the main textbook. Among other concepts, we reviewed ways to create the nuance "and" by using the て form of verbs and masu stems. Thank you for your dedication and I'm looking forward to seeing you in class next time. これからも一緒に頑張りましょう!
Activities
  • Posted
    What does なければ means in this sentence and how it is used? 現代は、コンピュータがなければ暮らしにくい時代になったと言えるだろう。 I know it from usage to express obligation like なければならない but this is new. Another similar sentence is maybe: 先生がおっしゃるように、言葉は毎日勉強しなければ上手にならないと思います。
    January 26, 2019
    4
    0
  • Answered
    I see. Thank you very much.
    0 voted
    April 24, 2016
    0
  • Posted
    などという meaning There is a sentence in the "Integrated Approach to Intermediate Japanse" that I quite not fully understand. ...その時家族の言う「お帰りなさい」などというあいさつも英語にはない。 And specifically I dont quite understand the meaning of などという I think I get what the sentence basically means - that there is no such a greeting in English - but why is it written as such?
    April 21, 2016
    2
    0
  • Posted
    Mitt smultronställe Jag har inte ett smultronställe som jag skulle vanligtvist besöka. Jag drömmer dock om en plats där jag skuller åka en gång till i mitt liv. Det här stället hittade jag för längre sedan och det är även väldigt långt bort i ett land som man kan inte enkelt åker till. För ungefär fem eller sex år sedan åkte vi, jag och min kompis, på en lång resa till Tibet i Kina, även om jag skulle vilja säga bredvid Kina. Vi funderade på den här resan för länge sedan och vi ville se allt och åker till de kändaste platser av Buddhism. Vi planerade grundligt och vi skrev ut mest detaljerad kartorna. Vi flög genom Beijing och sedan Urumqi. Vi ville stiga in till Tibet västerifrån. Tyvärr miltärerna hade inte dodkänt oss för att släppa igenom och vi måste hyra en reseledare och åka österfrån. Vi kunde inte besöka alla platser vi skulle vilja men vi åkte till andra interessanta platser, och en av dem har sedan stannat i min håg. Vi åkte över en hög sadel i bergen och kom fram till en stor sakral sjö. Område var nästan helt öde och det fanns bara några människor med jakar som hade tagit ett dopp i vatten. Den motsatta stranden som var jättelånga imponerade met stora berg. Nära oss liggade en höjd med många bedjande flaggor. Där hittade jag mitt smultronställe med utsikt mot den stora sjön, öde i lugn och ro. Luften var jättefrisk och man kunde höra ingen oljud, bara vinden och vågorna.
    February 25, 2016
    2
    0
  • Commented

    Hey Alyn,


    my name is Petr and I'm learning swedish. I felt a bit bad that nobody was answering your questions or discussing with you. So let me start by answering this one question of yours :) I like SciFi, I am now reading Isaac Asimov's Foundation series which is a very nice story set in a far away future when one huge empire will have collapsed and some people are trying to manipulate events so that new empire arises as soon as possible. Also if you're interested in music, do you know last.fm? I use it a lot with deezer and it recommends me similar artists. You can take a look at what I am listening to. My nickname there is pumrel.

    0 voted
    February 15, 2016
    0