| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Телефон Телефон: Один раз мы с Мишкой были в игрушечном магазине и увидели замечательную игрушку – телефон. В большой деревянной коробке лежали два телефонных аппарата, две трубки, в которые говорить и слушать, и целая катушка проволоки. Продавщица объяснила нам, что если один телефон поставить в одной квартире, а другой – у соседей и соединить оба аппарата проволокой, то можно переговариваться. – Вот нам бы купить! Мы как раз соседи, – сказал Мишка. – Хорошая штука! Это не какая-нибудь простая игрушка, которую поломаешь и выбросишь. Это полезная вещь! – Да, – говорю я, – очень полезная штука! Захотел поговорить, взял трубку – поговорил, и ходить никуда не надо. – Удобство! – восторгался Мишка. – Сидишь дома и разговариваешь. Замечательно! Мы с Мишкой решили собирать деньги, чтобы купить телефон. Две недели подряд мы не ели мороженого, не ходили в кино – всё деньги копили. Наконец насобирали, сколько было нужно, и купили телефон. Примчались из магазина домой с коробкой. Один телефон у меня поставили, другой – у Мишки и от моего телефона протянули проволоку через форточку вниз, прямо к Мишкиному телефону.November 2, 201531
- А ЧТО У ВАС? А ЧТО У ВАС? 你们有什么? Кто на лавочке сидел, 谁坐在小凳子上 Кто на улицу глядел, 谁在街上散步 Толя пел, Толя 在唱歌 Борис молчал, Борис 在沉默 Николай ногой качал. Николай 摇晃腿 Дело было вечером, 故事发生在晚上 Делать было нечего. 什么也没有做 Галка села на заборе, 村庄的乌鸦站在栅栏上 Кот забрался на чердак. 谁在屋顶 Тут сказал ребятам Боря Боря 这样对孩子们说 Просто так: - А у меня в кармане гвоздь. 我的口袋里有钉子 А у вас? 你们有什么 - А у нас сегодня гость. 我们今天有客人 А у вас? 那你们有什么 - А у нас сегодня кошка 我们今天有小猫 Родила вчера котят. 昨天刚下的小猫September 13, 201511
ХОЗЯЙКА
(Это рассказ о чем, женщины в годы войны. Рассказ о поведении, о поступках женщин, девушек во время войны. Рассказ для младших школьников и школьников средних классов)
Мне двенадцать лет было. Подружки мои ещё в куклы играли да через веревочку прыгали, а я уже хозяйкой была.
Сама и белье стирала, и по воду ходила, и кухарила, и полы мыла, хлебы пекла.... Нелегко было, только я не жаловалась.
Мама у нас умерла. Папа второй раз с белыми воевал. Жили мы вдвоем с братом. Ему уже тогда пятнадцатый год пошел, он в комсомоле состоял. А меня в комсомол не брали. Говорят - маленькая.
А мне обидно было. Какая же я, помилуйте, маленькая, когда я не только обед сготовить или что, - я даже корову доить не боялась.
翻译:这个是一个关于战争时期的女人的故事。故事讲述在战争时女孩们的生活状态。故事针对教育小年纪的学生和中年级的。
我12岁的时候,当我的朋友们拿着娃娃和跳绳还在到处玩耍,我却成了一家之主。我自己洗衣服、挑水、做饭、擦地板和烘培面包。。。。当然这不轻松,不过我不抱怨。
我们的妈妈离我们而去了。爸爸又一次跟着红军去了打仗。我和哥哥一起生活,那个时候他15岁了。他参加了共青团,而我却没能成为共青团员。理由是我太小了。
我感觉有点委屈。拜托,我怎么会小,我再做饭和给奶牛挤奶的时候都不怕。0 votedAugust 28, 20150

