Search from various English teachers...
Profile
ciao!Mi chiamo Caterina. Ho 21 anni.Sono cinese di dalian.Studio italiano da 3 mese.Mi piace molto la lingua italiana.Io studio italiano perchè voglio andare in italia a studiare la musica fra un anno.Voglio trovare alcuni amici italiani chi vogliono imparare il cinese.
Learning
Italian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    una visita Quando ero piccola,c'era una volta,l'insegnante ci ha portato a visitare i monumenti di Lvshun.Lvshun è un distretto di Dalian,nella provincia del Liaoning. Il primo monumento che abbiamo visitato si chiama Tomba WanZhong.L'insegnante ci ha detto che Lvshun è la città che ha una storia tragica.Lvshun è la città più vicino al Giappone della Cina.Nel 1894,i giapponesi hanno occupato Lvshun.Hanno predato, violentato e alla fine hanno ammazzato per 4 giorni.Sono morte circa 20000 persone in guerra.La guerra sino-giapponese .E la Tomba WanZhong è il monumento dove sono sepolte quelle persone. E poi l'insegnante ci ha detto un'altra storia.Nel 1904,è scoppiato la guerra russo-giapponese.I giapponesi hanno combattuto contro i Russi a Lvshun per conquistare questo posto.Hanno edificato un carcere per imprigionare le persone che si opponevano alla guerra.Questa carcere è il secondo monumento che ho visitato,si chiama Giappone-Russia prigione.In questa prigione ho visto un sacco di cella e gli strumenti di tortura,sono molto crudele. Questa è la mia esperienza di una visita più indimenticabile .
    December 2, 2015
    2
    0
  • Posted
    un e-mail Ciao Laura, come stai? Io bene.Ormai è da un anno che non ci incontriamo e mi manchi molto. Vorrei darti una notizia.Recentemente mi piaceva cucinare e sono già andata a Roma per frequentare il corso di cucina.Penso che la cucina sia molto interessante.Ho imparato un sacco di cucina italiana.Ad esempio, gli spaghetti,la pizza ecc.Quando ci avremo incontrato di nuovo, lo farò per te da mangiare! Mi piacerebbe sapere le tue notizie recenti.Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta. Ciao! Caterina
    December 2, 2015
    3
    0
  • Posted
    Il mio periodo storico cinese preferito Questa composizione è il mio compito in questo fine setimana,scrivo su una dinastia di cina,si chiama dinastia Song. Il periodo di cina che preferisco è la dinastia song.Song è una dinastia che aveva il territorio più piccolo nella storia cinese.Ma ha raggiunto livelli senza precedenti per l'economia, l'educazione, la scienza e la tecnologia, la cultura e altri aspetti.È anche il paese più potente in quel momento. Durante la dinastia Song,ha ottenuto dei grandi succesi in agricoltura,artigianato,commercio e altri settori.Però il mio preferito per la sua brillante cultura. A causa della ricca vita materiale,ricerca spirituale delle persone era superiore,quindi ha promosso la cultura florido. Per esempio nella poesia,la musica folk,l'acrobazia e la calligrafia ecc questi aspetti.È anche apparso un sacco di letterato, calligrafo e pittore che fino a oggi sono molto famoso.La cultura del tè è ha anche salito a nuovi livelli.I popoli che vivevano nella dinastia Song avevano ricca vita spirituale e vita materiale,così mi piace la dinastia Song.
    August 29, 2015
    5
    0
  • Corrected

    第一天当翻译

    今天我很累, 刚刚回来到家, 。今天是第一天当做翻译的工作了, 工作结果不错, 现在我的问题是对在翻译汉语翻译的时候我有一些简单的句子表达得不太清楚, 我现在还不太明白, 可能是我的在语法的缺方面还太薄弱, 有可能是因为我的翻译经验不大多, 但是我希望认为如果我经常跟中国人聊天并且坚持试图的话,以后一定会慢慢地克服了这个问题。大家你们大家有什么建议?

     

    你说得对,要敢说,坚持,进步会很快!

    0 voted
    August 7, 2015
    0
  • Posted
    La mia esperienza di studio Ho cominciato la scuola elementare quando io avevo 7 anni come la maggior parte dei bambini.Ho studiato la pittura da mio nonno,lui è un pittore.Ero una bambina,ho anche studiato a suonare la batteria,la chitarra e un po' di ballo.Ho deciso di studiare il canto quando avevo 16 anni.Dopo 3 anni,fortunamente,il conservatorio mi ha ammessa.Nel secondo anno,ho detto a mia madre che volevo andare in italia per continuare a studiare musica.Mi ha dato la propria adesione.Perciò sono andata a Pechino per studiare italiano l'anno scorso.Mi piace molto l'italiano!
    August 7, 2015
    2
    0
  • Corrected

    萝卜青菜,各有所爱

    我不是个苹果迷。虽然苹果的做工,卖相都很不错,但是我觉得价格不怎么亲民。即使我有钱,我也不会买的。我感觉现在很多人之所以买苹果产品是因为要向别人炫耀。
    我用的是安卓系统的智能机。其实我从今年春天起才开始用智能机了,我用以前的手机连照相也不会能,别说上网。
    我买的手机有很多好点处,比如它的样子很可爱,应用程序比较多,功能特别好什么的。我只是需要剪卡才能用。起初我想自己剪卡,不过因为我担心我会剪坏,所以我去旗舰店剪卡,服务员用机器一压就行了。

     

     

    0 voted
    August 2, 2015
    1
  • Corrected

    对白 duì bái / short dialogue

    王先生 : 你好 ,我叫阿历桑德罗 , 你呢 ?
    里 李先生 :我也是。
    王先生 : 里 李先生, 请坐。
    里 李先生 : 谢谢! 
    王先生 : 喝茶吗?
    里 李先生 : 谢谢你 , 我不喝茶 。
    王先生 :那么 , 溉 行不行? 那喝溉(che cosa?non capisco.) 行不行 ?
    里 李先生 : 行
    王先生 : 你有小还人孩子吗 ?
    里 李先生 : 没有 , 你呢 ?
    王先生 : 我有一个女儿, 我很媕爱她。

     

    Attenzione:non c'è  spazio nella stessa frase e nessuno cognome "里" in cina,solo il cognome "李"

     

     

    0 voted
    August 2, 2015
    1
  • Posted
    presentazione ciao!Mi chiamo Caterina. Ho 21 anni.Sono cinese di dalian.Studio italiano da 3 mesi. Nel tempo libero,vado spesso in palestra.qualche volta mi piace leggere il libro di letteratura a casa.se ci sono alcuni buon film,guarderò con i miei amici. Mi piace molto la lingua italiana.Io studio italiano perchè voglio andare in italia a studiare la musica fra un anno.Voglio trovare alcuni amici italiani chi vogliono imparare il cinese.Spero che possiamo diventare buoni amici!
    August 2, 2015
    8
    0