| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Estoy perezosa (Tengo flojera ó He tenido pereza)
He estado perezosa(He tenido ó tube flojera ) algunos días pasados( o días atrás tube flojera), aunque no tengo otras responsabilidades este verano y tengo todo el tiempo( en el ó del) mundo, no he leído nada en español, no he hablado con nadie, ni he visto vídeos o películas en español ni escuchado podcasts. Quiero ser fluida al hablar (Quiero hablar con fluidez), pero no lograré mi meta si no practico.
0 votedAugust 4, 20150Un día en Alicante 04
Mis amigos españoles me dijeron, “ Su español es mejor que el tuyo.” Les dije, “Claro, ella es italiana. El idioma italiano es similar al español. Dijeron, “Claro, Sí.” Me preguntaron que si he bebido la horchata. Dije, “bebí por primera vez ayer, pero no estuve aquí ( ó, no en este lugar).” Me preguntaron, “Te gusto?” Dije remisamente, “Sí, me gusto, pero es muy dulce para mí.” Rieron, y le dije a mi amiga, “La cultura de la comida ( ó, sobre la comida) en china es diferente. A muchos chinos no les gusta el dulce.” Ella me preguntó, “No les gusta el dulce? (Que comen ó, que les gusta)?” Respondieron, “Les gusta el picante.” Reí, y dije, “Sí!” Luego, ellos salieron, y yo bebí ( en Mexico también decimos "tome") la horchata con mi amiga. Le pregunté a ella, “Te gusta la horchata?” Dijo, “Sí! Mucho!” Entonces supe que le gustaba mucho, y estaba satisfecha. Me preguntó, “Te gusta?” Dije, “Sí, me gusta mucho!” Esta horchatería es la major.”
0 votedAugust 2, 20151
