| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Über mich.
Hallo! Ich heiße Sascha. Ich wonhe in Murmansk mit meiner Mutter, meinem Stiefvater und meiner Oma. Ich arbeite als Bibliothekarin, meine Mutter ist Betriebsleiterin <font style="background-color: yellow;">im/des(?)</font> Warehouse und mein Stiefvater ist Fahrer. Meine Oma ist Rentnerin.
Ich wohne in einer zwei-Zimmer-Wohnung. <strike>Gibt</strike> Es <font style="background-color: yellow;">gibt</font> zwei Betten in meinem Zimmer weil ich <font style="background-color: yellow;"><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">mein Zimmer</font><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);"> </font></font><strike>teile</strike> mit meiner Oma <font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">teile</font>. <strike>mein Zimmer</strike> <strike>mit meiner Oma</strike>. Es gibt auch einen Schrank in meinem Zimmer. Ich habe viele Klamotten.
Ich <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">habe (<font color="#9c00ff">trage</font>)</font> eine Brille. <strike>Die</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Sie</font> ist aus <strike>Plastic </strike>Plastik, blau und modern. Ich mag die Brille. Sie war teuer, aber ich habe <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">sie</font> gekauft <strike>sie</strike>.
Ich habe einen Schirm. Der ist groß und mehrfarbig. <strike>Das</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Er</font> ist rot, orange, gelb, grün, blau und lila. Ich habe <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ihn</font> <strike>gekauft</strike> <strike>er</strike> in Sankt Petersburg <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">gekauft</font>.
Ich lerne Deutsch seit einem Jahr<strike>e</strike>, aber ich habe kein Niveau A1.0 votedSeptember 29, 20170Paris, die Stadt von Sonne und Warteschlangen
Gerade bin ich von einem kurzen (5 Tage langem) Urlaub in Paris zurückgekehrt. Die erste<font style="background-color: yellow;">n</font> 3 Tage <strike>war</strike> <font style="background-color: yellow;">wurde</font> ich von Freunden begleitet, und wir haben all die touristischen Sachen unternommen. Das heißt also, wir haben (fast) <strike>am</strike> <font style="background-color: yellow;">auf der</font> Spitze des <strike>Turm Eiffels</strike> <font style="background-color: yellow;">Eiffelturms</font> <strike>gestehen </strike><font style="background-color: yellow;">gestanden</font>; von einem Boot aus die viele<font style="background-color: yellow;">n</font> <strike>Besichtigungen</strike> <font style="background-color: yellow;">Sehenswürdigkeiten</font> um den Fluss herum gesehen; sind zwischen Knochenmauern in den Katakomben tief unter die Erde gegangen; und haben <font style="background-color: yellow;">sich</font> die verschiedenen Kunstwerken im Musée d'Orsay <font style="background-color: yellow;">an</font>geschaut. Aber <font style="background-color: yellow;">an</font> was wir uns vielleicht am besten erinnern werden sind die Warteschlange<font style="background-color: yellow;">n</font>. Wie <font style="background-color: yellow;">es</font> sich herausstellt, <font style="background-color: yellow;">sind</font> am Wochenende in frühem September in Paris <strike>gibt</strike> <strike>es </strike>sehr viele Leute, die <font style="background-color: yellow;">sich</font> auch wünschen, die Stadt zu sehen. Für uns wird Paris immer wieder die Stadt sein, in der wir 3 oder 4 Stunden pro Tag in Warteschlangen unter der strahlenden Sonne <strike>gestehen</strike> <font style="background-color: yellow;">gestanden</font> sind.
(Die Stadt war doch sehr schön und Sie soll<font style="background-color: yellow;">t</font>en unbedingt <font style="background-color: yellow;">hin</font>gehen, wenn Sie noch nicht <strike>gegangen</strike> <font style="background-color: yellow;">dort gewesen</font> sind.)--
Gut geschrieben!
0 votedSeptember 29, 20170- How do I tell the page number of a document? Hello! I can't really figure out how I can tell someone the page number of a document in English. Is it "Page number 1 of 24", "page 1 of 24" or "Page number 1 from 24"? I think the first one sounds the best, but is it correct, too? Thanks for any answers.August 7, 201730
Eine Familie meines Freundes
Mein Freund Martin hat eine ziemlich große Familie. Der Name der Familie ist Gärtner und sie leben in Stuttgart. Sein Vater heißt Heinz. Er ist fünfzig Jahre alt, klein und ein bisschen dick. Er ist Arzt von Beruf, er hat sogar eine eigene Praxis. Seine Mutter heißt Karin. Sie ist siebenundvierzig Jahre alt und sie ist eine Buchhalterin bei Daimler-Benz. Mein Freund findet sie fleißig. Sie strickt gern zu Hause. Martin hat auch zwei Schwestern. Die Jüngere heißt Petra, sie ist elf Jahre alt. Sie lernt nicht gern, deswegen findet Martin sie ein bisschen faul findet. Die Ältere heißt Sandra, sie ist achtzehn Jahre alt. Sie macht bald das Abitur, und später möchte sie Jura studieren. Jedenfalls, hört sie Musik gern und auch spielt auch Klavier.
Martin ist sehr groß und schlank. Er ist zwanzig Jahre alt, und er studiert Journalistik. Er treibt viel Sport. Er spielt oft Basketball und Tennis. Sie haben auch ein Haustier. Es ist ein Hund. Er heißt Bobo. Bobo ist lieb, aber manchmal sehr laut. Ich mache oft einen Spaziergang mit Bobo. Das macht mir Spaß.
Danke für Ihre Hilfe und die Korrekturen :)----
Das hast du wirklich gut geschrieben!
Sehr wenige Fehler. Mit ein bisschen Übung sind auch diese Fehler weg! :)
0 votedAugust 4, 20171Meine Neues Katzenkind
In zwei Wochen, hole ich mein neues Katzenkind ab! Ich freue mich so sehr darauf. Wir bekommen eine neue Katze, weil vor drei Wochen unsere alte Katze gestorben ist. Sie hatte einen Herzinfarkt. Wir hatten sie nur für neun Monaten, aber sie war bereits 14 Jahre alt. Wir glaubten dass sie ganz gesund war weil der Tierarzt gesagt hatte, "Sie ist ganz gesund, sehr beeindruckend für eine alte Katze wie sie!". Aber sie hatte eine Herzkrankheit und das wussten wir nicht.
Wir haben vor einer Woche vor unsere neue Katze besucht. Sie war so ganz klein und niedrig*! Sie muss noch gestillt werden, also wir müssen wir leider noch ein paar Wochen warten, bis wir sie abholen können.
Ich freue mich auf meine neue Katze! :)------
* niedrig ist von der Grammatik her zwar richtig eingebaut, passt aber nicht ganz dazu. Ich würde eher ein anderes Wort benutzen, was die Katze beschreibt, sowie "zart", "zerbrechlich", "jung" ...
------
Sehr gut geschrieben! Und die Katze ist wirklich süß :) Ich freu mich für dich und das mit deiner alten Katze tut mir leid!
0 votedAugust 4, 20170<font style="background-color: yellow;">Das hier ist eine Schreibübung </font>und ich hoffe wirklich, dass du mir dabei helfen kannst! Danke!
Ich finde die Idee von Frau Hamm, die in ihrem Rentenalter studieren <font style="background-color: yellow;">möchte</font>, sehr wunderbar.
<font style="background-color: yellow;">Obwohl </font>sie eine harte Zeit im früheren Leben hatte, hält sie immer noch die Begeisterung für Wissen. Infolgedessen verwirklichte sie ihren Traum. Außerdem bekommt sie ein besseres Leben in der Universität. Dort <font style="background-color: yellow;">wird </font>ihr Leben mit <font style="background-color: yellow;">Frischem </font>und <font style="background-color: yellow;">Interessantenem</font> <font style="background-color: yellow;">gefüllt</font>. Nicht zuletzt kann sie ihren Horizont erweitern und die neue Ära besser einholen, wenn sie an der Universität studiert.
Das alte Leben ist mir mit viele Gedanken. <font color="#0000ff">(I don't understand what you mean by that, if you tell me in the comments Ill tell you the correct version of this sentence)</font> Reisen ist <font color="#000000" style="background-color: yellow;">eines </font>meiner Hobbys, so dass ich hoffe, eine wunderbare Reise auf der ganzen Welt mit meinem Mann zu haben. Darüber hinaus möchte ich etwas Neues wie Frau Hamm lernen, wie malen, Instrumente spielen oder sogar eine neue Sprache lernen. Nicht zuletzt, um ein gesundes Leben zu haben, würde ich gerne im <font color="#000000" style="background-color: yellow;">Fitnessstudio </font><font color="#000000" style="background-color: yellow;">regelmäßig </font>trainieren. Ich glaube, dass nur perfekte körperliche Leistung eine Garantie für alle meine Gedanken geben kann.-----
<font color="#0000ff">Good job! It's actually very well written and your German is really good! :)</font>
0 votedAugust 3, 20173- My trip to Amsterdam (or rather to Eindhoven) Hello :) I'm going to write an entry about my trip to Amsterdam from the 14th to 16th of July, to see how bad my english actually is. Let's give it a try :) Well it all began with me being at my friends home. I knew that they were always going to big Hardcore and Hardstyle festivals and they've always wanted me to come with them. One day, I was ready to actually do it and I promised, that I would go with them to the Dominator Festival in Eersel (Netherlands). We were a group out of nine people and we've met on the 14th of July at the Vienna Airport to fly to Amsterdam. Even though I was flying to Germany many times before and the flight to Amsterdam was only like 20 minutes longer, it was hell for me. The Pilot was flying very good, though. During the flight I was holding the hand of a friend of mine, it was so nice of her. She saw that I was really scared. As the plane was finally landing, and we all got outside, I was straight looking up to the sky. I don't know why, but the sky in Amsterdam seemed so different than the sky in Vienna. It was a really strange feeling. After the flight, we had to go by train for like 1 hour and 30 minutes, to reach Eindhoven. I was really shocked by the price of the ticket, it was 20 Euros and that's how I found out, that I had not enough money taken with me for this weekend. After the train ride we finally arrived in Eindhoven. Eindhoven was so beautiful, I really liked it. We were staying at a house in Tongelresestraat with other people who went to the Dominator festival! It was fun :) As we layed down all of our things and payed the rooms, we were going out to eat something. Meanwhile it was like 21 pm and we were so tired, that as we got back to the house, we were directly falling into the bed. On the next day the Dominator Festival began. It took us so long to find the way to the shuttle bus, which directly drives you to the Eersel "E3 Strand". Even though I had not enough money and my friends had to help me out the whole time, the festival was perfect but so exhausting. Our feet hurt so much after this day. The flight back on sunday, the 16th of July was very stressing us out. We almost missed our flight, and it was my fault because I took much to long to get ready on this day. I felt like they were a little mad at me, being so unorganized. Nevertheless I was very happy to be there, but next time I'd rather visit the city than I'd visit another festival there.August 2, 201770
Ub. 11
1)Sehr <font style="background-color: yellow;">geehrter </font>Herr .<font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">..(insert name)!</font><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);"> </font>
Ich bedanke mich recht herzlich f<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ü</font>r die schnelle Antwort und Ihre Anzeige. Den Termin am 16.2 habe ich mir bereits notiert. Die Besprechung wird im Haupthaus, K<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">a</font>iserstra<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ß</font>e 7<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,</font> im 4. <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Stock,</font> Raum 255 statfinden. Ich w<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ü</font>nsche ein angenehmes Wochende und verbleibe
<font style="background-color: rgb(255, 255, 255);"> </font><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Mit freundlichen Grüßen</font>
Ihr Peter Stoll
2)Hallo mein Freund.
Ich komme um 12:00 <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Uhr </font>am <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">berliner </font>Flughafen an. Du musst mich <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">von</font> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">dort </font><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">abholen</font>, <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">weil</font> ich <strike>habe</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">einen</font> gro<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ß</font>en Koffer<strike>n</strike> mit mir <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">nehme</font>. (<font style="background-color: rgb(0, 255, 255);">Ich bin sie warten noch 2 Stunden, es ist nicht sehr schön sein wird, wenn Sie nicht erfüllen. </font>) <font color="#0000ff">I don't understand this sentence. What do you mean?</font>
<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Liebe Grüße</font>
Peter (Stoll) <em><font color="#9c9c94"><-- you don't need your surname to talk to your friends, but it's not wrong.</font></em><em><font color="#9c9c94"> </font></em>
<em><font color="#000000">----------------------------------</font></em>
<em><font color="#000000">Sehr gut geschrieben! </font></em>
<font color="#9c9c94"><font color="#000000">Wichtig:</font></font>
<font color="#9c9c94"><font color="#000000"> Brief an eine Autoritätsperson <em>(ein Chef, ein Polizist,... jemand, der Ansehen aufgrund seines Amtes bekommt)</em> oder fremde Personen: </font></font>
<font color="#9c9c94"><font color="#000000"><font color="#0000ff"><font color="#397b21">"Mit freundlichen Grüßen
Vorname Nachname"</font></font></font></font><font color="#9c9c94"><font color="#000000"> </font></font><font color="#9c9c94"><font color="#000000"> </font></font>
<font color="#9c9c94"><font color="#000000">Brief an eine Person, die du gut kennst (Freunde, Familie..): </font></font>
<font color="#9c9c94"><font color="#397b21">"Liebe Grüße
Vorname"</font></font><font color="#9c9c94"><font color="#000000"> </font></font><em><font color="#9c9c94"> </font></em>
0 votedAugust 2, 20170Meine Partnerin
Meine Part<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">n</font>erin heißt <strike>Frau</strike> Nguyen. Sie steht um 6:30 <font style="background-color: yellow;">Uhr</font> am Sonntag auf. <strike>Dann</strike> Sie frühstückt <strike>um</strike> <font style="background-color: yellow;">mittwochs</font> und <font style="background-color: yellow;">samstags</font>. Sie lernt von Montag bis Mittwoch <font style="background-color: yellow;">v</font>on 7:00 Uhr <strike>von </strike><font style="background-color: yellow;">bis</font> 12:00 Uhr. Sie <font style="background-color: yellow;">i</font>sst um 12:00 Uhr zu Mittag. Sie r<font style="background-color: yellow;">ä</font>umt am Samstag und Sonntag die Wohnung auf. Dann am Samsta<font style="background-color: yellow;">g</font> <strike>sie</strike> kauft <font style="background-color: yellow;">sie</font> ein. Dan<font style="background-color: yellow;">n</font> <strike>sie</strike> geht <font style="background-color: yellow;">sie</font> am Sonntag um 9:00 Uhr mit Freunden aus. Sie <font style="background-color: yellow;">i</font>sst um 18:00 Uhr zu Abend. Sie lernt Deutsch <font style="background-color: yellow;">a</font>m Montag, Mittwoch und Freitag von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr. Sie <font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">s<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">i</font>eht</font> am Sonntag fern. Dann <strike>sie</strike> geht <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">sie</font> um 23:00 Uhr schlafen.----------
<font color="#085294">am = </font><font color="#085294">Tag</font>
<font color="#085294"><font color="#397b21">um = Zeit</font></font>Beispiel: Wir treffen uns <font color="#0000ff"><font color="#085294">am Montag</font></font> <font color="#397b21">um 10.00 Uhr</font>.
Das könnte dir auch helfen zum Lernen:
<a href="http://mein-deutschbuch.de/konjugation-der-verben.html">http://mein-deutschbuch.de/konjugation-der-verben.html</a>Sonst sehr gut geschrieben :) !!
0 votedAugust 2, 20170
