| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- C'est pour accentuer une constatation et une marque de possession. Par exemple, tu vas dans un champ à la montagne et tu vois beaucoup de moutons, tu vas dire au berger "OH et bien ! Vous en avez beaucoup des moutons dans votre champ !" mais tu peux aussi dire "Vous avez beaucoup de moutons" :)0 votedAugust 2, 20151
- What is your breakfast in your country ? I would like to know what you eat in the morning in your country. It's like each country had a tradition in the breakfast, interesting and funny. In France we eat very sweet. Bread with butter and strawberry jam, or bread with nutella (for youngsters), pastries as the "croissant" or "pain au chocolat". We eat sugary cereals (Golden Grahams, Kellogg's, and many others) in a bowl of chocolate milk. We drink orange juice or coffee, sometimes tea (I like the black tea). I would like to eat meat in the morning, like the English! Unfortunately there are a lot of French who prefer not to eat breakfast. They only eat the lunch and dinner.. And you ? :) If I have made mistakes, can you correct me ?August 2, 2015100
Un dimanche paresseux
Aujourd’hui c'est dimanche. J’aime bien les dimanches, parce qu'on <em>(on ne peut pas mettre 2 voyelles à côté, il faut mettre une apostrophe :) )</em> peut être très paresseux durant toute la journée sans se sentir coupable. Ce matin je me suis réveillé à neuf heures, comme d’habitude le weekend, et je suis resté couché pendant une demie heure en lisant les actualities sur internet. Après, je me suis levé, j’ai pris une douche, je me suis habillé et enfin je me suis brossé les dents.
Ensuite j’ai pris mon petit-déjeuner avec ma mère et mon beau-père dans un petit café près de leur maison. J’ai commandé un petit-déjeuner anglais, avec des saucisses, du bacon, des oeufs, des haricots blancs à la sauce tomate, du boudin noir, et du toast. J’ai bu une tasse de thé avec mon repas. Ça a été, ce n’était pas remarquable. Mes parents sont végétariens donc ils n’ont pas pris du viande avec leur petit-déjeuner.
Je vais passer le reste de la journée avec mon Kindle (<em>c'est quoi un "Kindle" ?)</em>. Je suis en train de lire Harry Potter en français. J’ai déjà lu les deux premiers romans, et maintenant je suis en train de lire le troisième. Je crois que c’est une bonne idée de lire la littérature jeunesse quand on est au niveau intermédiaire en étudiant une nouvelle langue; il y a un tas de vocabulaire très utile et la grammaire n’est pas trop difficile, donc on peut apprendre en suivant l’histoire sans être découragé. Avec Harry Potter c’est plus facile pour moi parce que je sais déjà l’histoire. Alors, à bientôt!Très bon texte ! Tu écris bien le français. En France nous ne mangeons pas salé le matin (pas de boudin, pas de haricots) juste des tartines de pain avec de la confiture, du jus d'orange, du café, des croissants. J'aimerais bien goûter un petit-déjeuner anglais ^^
0 votedAugust 2, 20151Les pensées du soir - please help to make them French!
Les branches se balancent et rêvent du soleil.
La brise du soir caresse mon visage.
Mes pensées se noient dans un ouest flamboyant.
Les peupliers bruissent le nom bien-aimé.
Les cloches du soir ont coulées sous l'eau.
Le violon pleure des larmes de nostalgie.
Bien-aimés Les yeux bien aimés me regardent doucement
De la tranquillité d'un lac émeraude.
Les pensées crépusculaires torsion (?) et entrelacés.
La nuit survole le nuage ondulé.
Les branches se balancent et rêver du soleil.
Les peupliers me regardent tranquillement regarder et étonnamment.0 votedAugust 1, 20152Travailler Aux États-Unis
Aux États-Unis, c'est très difficile d'avoir (<em>quand 2 voyelles se suivent il faut un apostrophe)</em> les vacances longues sont particulièrement longues quand on travaille dans une société privée. En général, donnent nous avons plus ou mois du 10 jours de vacances, avec une poignée de congé maladie ou religieux. les Certaines sociétés donnent (<em>"donnaient" c'est du passé, il faut dire "donnent" au présent car les entreprises continuent d'en donner aujourd'hui</em>) quelques semaines pour un congé maternité, mais Il n' y a aucune loi fédérale de qui mandate les entreprises à donner des congés payés pour les parents. (<em>il vaut mieux dire "Aucune loi fédérale n'instaure l'obligation de donner des congés payés aux parents"</em>)
Mais se une personne qui a l'esprit de compétition et beaucoup d'idées innovantes, trouve plein d'opportunités dans une ville comme New York ou San Francisco. Il n' y a pas de limite d'âge, mais on doit investir du temps et de l'argent.
Les sociétés comme Google ou Facebook sont attrayantes pour les jeunes pour des raisons de mobilités, de salaires élevés et leurs quêtes constantes de nouvelles idées. Ils ont des bureaux intéressants: Par exemple, J'ai entendu qu'il y a une table de billard, une pompe à bière et une salle sieste...Je ne comprends pas par ce que pourquoi les employés ne demandent pas les vacances durant lesquelles ils pourraient dormir sur la plage plutôt que dans une salle au bureau... C'est très dépriment.Attention au pluriel et au féminin sinon tu ne fais pas beaucoup de fautes. Je suis d'accord avec toi, puis je pense que tout le monde préfèrerait dormir sur une place que dans un bureau mais sur la plage personne ne travaille ! ^^
----ENGLISH----
In the U.S., it is very diffucult to have long vacations particularly if you work at a private company. In general, they give you more or less 10 vacation days, and a handful days for sickness and religeous observances. Some companies may give you few weeks of maternity leave, but there is no federal law to mandate businesses to give parents paid leaves.
However for someone who got the competitive edge and lots of innovative ideas, She would find plenty of opportunites in the city like New York or San Francisco. There is no age limit, but you have to invest your time and money.
The Companies like Google or Facebook attract young people for mobilities, high salaries, and their constant quest for new ideas. Thye have interesting offices. For example, I heard that they have a billard table, beers on tap, and a nap room...I don't understand why the employee do not demand more vacation days which allow them to lay on the beach instead of an office room....It's just depressing.0 votedAugust 1, 20151
