dans quelle langue dois-tu traduire cette phrase?

Do women want to be strong?

I have just read something like this "If women could be weak, they don't want to be strong". I smiled when I firstly saw it without having to give it thought. You probably see a lot of women who look really strong with their appearance. However, I have never seen any women who is as strong in the  inside as on the outside. They always try to hide their fears, their sadness from other people. You can see the smile on their face, but you can't see their tears inside. On the other hand, people believe that women are water and men are fire. Water seems to be weaker, but it is more flexible. For that reason, when women's world crumble, they would cry, however, they would take a deep breath and start again. are they strong? Or do they have to be like that if they want to survive. What about men's world? Are they strong like they act? ( or are they as strong as they let us see?)

J'ai acheté votre dernier livre il y a quelques jours, je suis en train de le lire et je travaille dessus .Dans ma recherche j'essaye d'accompagner l'évolution de la pensée morale par ses œuvres littéraires et théâtrales. Je vous avoue que si j'avais découvert vos livres avant de venir en Europe, je me serais plutôt dédiée au théâtre et j'aurais laissé les romans de côté, car vous m'avez appris que c'est là que l'on trouve les vrais changements. Dans mon master j'ai déjà étudié le sujet de la morale, mais j'ai vu qu'il y manquait quelque chose, qu'il y avait des thèmes trop obscures donc je me suis dirigée vers les romans et les pièces de théâtre pour éclairer cette question.

je suis française et volontaire de t'aider.

seulement, je ne fais pas d'études en phylosophie. je ne pourrait citer ni Platon ni Socrate...

i'm in the same case as you are...

if you need any advice, i'm here.

if you know what it is, i've just passed an english exam called FCE

peut-on affirmer qu’Internet favorise la communication avec les autres?

Comme nous le savons tous, Internet s'est developpé à grande vitesse tout au long du 21e siècle. Il a déjà été utilisé dans beaucoup de domaine,comme par exemple, les sites de communication utilisés sur ordinateur et téléphone portable, avec facebook, QQ. On peut communiquer avec nos copains et nos collègues et se faire de nouveaux amis sur ces sites. Il me semble qu’on ne peut plus travailler et vivre normalement sans cet élement. On pourrait dire qu’Internet favorise la communication avec les autres, mais à mon avis, ce n’est pas juste.
Tout d’abord, on avoue qu’Internet a déjà changé l’humanité, il facilite notre travail et notre vie, en particulier dans la communication avec les gens qui nous entourent. Avec le fort développement d’Internet, de plus en plus de personnes ont la chance de prendre contacte, on aime contacter les amis par le biais des résaux soiaux ou par e-mail sur Internet. Par exemple, organiser un rendez-vous ou demander des informations. Effectivement, c’est mieux en comparaison avec les moyens utilisés précédentement. Mais je pense que c’est seulement les contacts, ce n’est pas la communication; la communication, c'est le contact avec l’émotion.
Quand on communique via Internet, celle-ci peut manquer d’émotion. Il y a beaucoup d’exemples qui peuvent le prouver. D’abord, c’est le téléphone portable. Quand on communiquer sur Internet par téléphone portable, on ne peut pas voir les expressions du visage et les regards de la personne, c’est un grand problème pour la communication. En bénéficiant des sites divers, on aime de plus en plus les téléphone portable, on peut se contacter, jouer aux jeux vidéo et parcourir les nouvelles par soi-même, finalement, on ne peut pas le quitter. Quand on se rassemble, la plupart des personnes jouent sur leur téléphones portable plutôt que de parler avec leurs amis présents. Cela peut causer des obstacles majeurs à la communication. Cette situation se retrouve de plus en plus chez les gens de notre entourage, par exemple en Chine.
Donc selon moi, Internet améliore notre vie, mais il ne peut pas favoriser la communication avec les autres.