Search from various English teachers...
Profile
I am an Italian native speaker, I have a degree in communication science and Italian has always been my strong point at school! I look forward to talking to English native speakers to improve my English. My current level is approximately B2, but I'm better at reading than at speaking, let's put it this way :-)
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    Here's my try:

    In a certain Country a few populists rode people's baser instincts for their personal gain. But things got out of hand and said Country found itself out of the place where it belongs.

    0 voted
    September 28, 2016
    0
  • Answered
    To make the pun work in English you would need an idiom with "chest" with the meaning of "face something head on" (which is the equivalent, more or less, of the Italian "prendere le cose di petto"). Unfortunately there is no such idiom, so I'm afraid your problem is unsolvable. But maybe I'm just another Italian pretending to speak English ;-)
    0 voted
    September 24, 2016
    1
  • Commented

    Fantastic guitar indeed, Michael.

    Speaking of hell, I feel obliged to bring out The Clash, "Straight to hell"

    https://www.youtube.com/watch?v=bkyCrx4DyMk

    It appears that the lines:

    "There ain't no need for ya
     There ain't no need for ya
     Go straight to hell, boys, go straight to hell, boys"

    are pretty popular somewhere in northern Europe right now.

    0 voted
    June 24, 2016
    0
  • Commented

    Hello Michael,

    Congratulations for the brilliant topic.

    I don't know if this is a fixed expression, anyway I'll give it a try: "road to nowhere" - talking heads

    https://www.youtube.com/watch?v=AWtCittJyr0


    Edit: bad link


    0 voted
    June 24, 2016
    0
  • Commented

    Well, I think that, generally speaking, it’s rare that something really valuable is sold for cheap as that something really cheap has a great value. Common sense suggests not to object to that.<o:p></o:p>

    But the equivalence “it costs nothing = it is worth nothing” is not always fair.<o:p></o:p>

    I don’t know how it works in your countries but here in Italy it’s not uncommon at all that an able professional who is trying to sell his services makes a sort of an initial investment offering something for free.<o:p></o:p>

    If you go to a physical language school asking information for a course, they usually make an assessment of your level and then they give you detailed information about the course. It takes no shorter than 30 minutes and it’s free.<o:p></o:p>

    If you were going to sell a house, any real estate agent would come over and make an appraisal of the building. Again, it doesn’t take less than 30 minutes and it’s free.<o:p></o:p>

    The point is: are these trial really free? Of course they aren’t. The cost of “free trials” is added to the regular price, so the customers who actually purchase the service pay also for them. As an alternative, the professional could charge something for “free trails” and lower a bit his price.<o:p></o:p>

    It’s a business (or marketing, if you prefer) strategy and it has its own dignity.<o:p></o:p>

    0 voted
    May 22, 2016
    0
  • Commented

    For the sake of the argument, let’s assume that giving free lessons is allowed, otherwise the discussion would be pretty much over.<o:p></o:p>

    Someone said that free lessons prevent a free marketplace. I think that this is the very argument that shouldn’t be used. <o:p></o:p>

    To have a free market some conditions must be satisfied, one of them being that every supplier should be entitled to freely set their own price, including 0.<o:p></o:p>

    This is not a sufficient condition, but it’s a necessary one.<o:p></o:p>

    I cannot help noticing that some of the teachers’ arguments against free trials are exactly the same used in several other markets by incumbents against newcomers (taxi drivers vs Uber, the “Polish plumber” case, lawyers’ minimum fees).<o:p></o:p>

    Maybe teachers (and taxi drivers, plumbers, etc.) are right, maybe some more regulation would be beneficial. Just don’t call it “free market”. :-) 

    0 voted
    May 22, 2016
    0
  • Commented

    I set foot in:

    - New York --> I stayed just one day. It seemed to me an amazing city, I had the impression that the stereotype is right: people are really in a hurry

    - New Jersey --> my hotel next to Newark was ok, so was the train trip to New York, nothing else to say :-)

    - Nevada --> stayed at MGM, just visited the hotels on the Strip. Tacky, over the top, fake. I loved it.

    - Arizona --> We ended up in a filthy Super8 motel in Flagstaff at 100 USD for one night. I didn't like the city, no offense but to me there was a bad smell in the air. I cannot forget the nasty gas station woman who started shouting at me because I didn't get immediately how the self-service worked. She even threw a cigarette to the ground next to the pump. Few things have made me wow in all my life like The Grand Canyon did.

    - Utah --> just Monument Valley and a quick glance at Zion Park on my way back to Las Vegas. It looked stunning to me and furthermore I ate the best hamburger of my life there. Judging from what I saw driving along, Utah seemed tidier than Arizona.

    - California --> it's the only State I can say I really visited (at least a bit). Liked San Francisco even though downtown is quite dirty and crowded with homeless and drunk people. Liked Monterey and, even more, Carmel. Loved Santa Barbara and San Diego. In general, I liked the people from California, on the average friendly and smiling.



    PS: eventual corrections would be highly appreciated, thanks in advance.

    0 voted
    March 31, 2016
    0
  • Answered
    Aggiungo che: - "appena" è molto più comune - a volte "giusto" viene ripetuto per enfatizzare che l'azione si è conclusa da pochissimo. Esempio: "non entrare con le scarpe sporche che ho giusto giusto finito di pulire il pavimento".
    0 voted
    March 24, 2016
    1
  • Answered
    Contattatemi se siete seriamente intenzionati a migliorare il (vostro) giapponese
    0 voted
    March 21, 2016
    0
  • Commented

    3 things:

    1) Don't waste too much time fucking around. And more important, don't waste time doing things you don't like just to be part of the group. You won't be kicked out of the community if one Saturday night you don't join the others going to some discotheque.

    2) You will realise that in the end you weren't that cool getting away with some tricks on your exams. You will regret not having studied more. Yes, there could be some shortcuts, but not as many as you think.

    3) Girls generally don't bite. And, by the way, you know what? You can easily live with a no as an answer.

    0 voted
    March 13, 2016
    0