Younes Nazari
Dari
May 17, 2026
Today’s lesson went very well. The student has a noticeably solid foundation in Dari, and it really came through during our session. He drew on his Dari knowledge several times to make connections with new material, which helped him grasp concepts faster than I expected. For example, when we worked on [insert specific point, e.g. sentence structure / new vocabulary / a tricky grammar point], he immediately related it to how it works in Dari, and that made the explanation much smoother.
His strong L1 background is clearly an asset. He isn't just translating; he's using his Dari to think comparatively, which shows good linguistic awareness. I should continue to leverage this in future lessons — perhaps by pointing out parallels more deliberately or using Dari-based examples when introducing challenging points.
Overall, a very positive session. His Dari proficiency is definitely something to build on.
