| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
El tiempo en Londres
En este momento (We use more often "ahora mismo" or "Actualmente" ) en Londres hace frío y está nublado. Estamos a 1 grado: hace mucho más frio que ayer. Esta noche, va a estar ( good but we use more often "sera" or "estara" instead of "va a estar") nublada y brumosa (The best word to reffer to fog is "niebla" and the adjetive is "nebuloso". In spain: Niebla, bruma and calima are three words to indicate the intensity of the fog or the kind of things that compound it, but very few people use them) . Mañana en Londres estará muy nublado y hará un poco viento por la tarde. Hará 4 grados. El lunes, va a hacer viento y va a estar muy nublado otra vez, pero no va a hacer mucho frio. Estaremos a 10 grados. El martes, va a llover pero se mantendra a 10 grados y no hará mucho frio. El miércoles, va e estar ( try with "va a mantenerse el tiempo")el mismo tiempo, más o menos. Hará 10 grados, va a llover y estará muy nublado.
0 votedJuly 8, 20151Es el momento para cortar el cable
Nunca he pagado por la televisión por cable o satélite. Hay varias razones para mi decisión (I understand it but it's better" para tomar esta decision"; "por los que tomo esta decision") ya que la mayoría de los programas que no me interesan (if you use "que no me interesan" you have to write the tv shows; it's similar to I`m not in terested in most of the programs and some of the programs that not interested me are") y el costo mensual es prohibitivo y no vale la pena.
Al parecer, no soy la única persona que tiene estos pensamientos (it's too formal better" no soy la misma persona que piensa lo mismo") ya que un creciente número de canadienses no pagan por el servicio de televisión tradicional.
Actualmente, el 16% de canadienses han cortado el cable lo que ha aumentado (I think you hve to write the subject" por lo que esta situacion ha aumentado")de 12% durante los últimos tres años. Están encontrando otras maneras para ver sus programas favoritos de forma gratuita o por menos dinero.
Algunos de los mayores incentivos para eliminar los costos de cable y satélite han sido las ofertas de Netflix y otros servicios de streaming de Internet. Mediante el uso de una combinación de estos servicios gratuitos o que cuestan poco dinero y un par de atenas del oído de conejo (I have learn something new, in spain we call them "antenas de cuernos", I think because are simililar to sneals horns), es posible ver casi toda la televisión que quieres.
La transformación de televisión ha comenzado y creo que los días de la televisión tradicional se numeran (the idiom in spanish is"los dias....estan contados").
Estos cambios no me afectarán por que no veo mucha televisión.Nice!!, I'd like to be language partners on italki.
0 votedJuly 8, 20151Este año pasado (better "El año pasado")
Este año he estado muy ocupado. He recibido (also "asistido a") clases de español. En febrero, fui a México con mis amigos. Fue muy entretenido. En México, tomamos mucha cerveza, comimos buenos (I understand but it's better "deliciosos""ricos") platos, y nos sentamos (sit??) cerca de la playa. Me gusta mucho Puerto Vallarta. Entre enero y marzo, tuve un trabajo extra. Gané dinero extra(try with other words "mas dinero" "dinero suplementario"), pero estuve demasiado ocupado. Estoy alegre de que no tengo ("de no tener") otro trabajo ahora. Tengo más tiempo ("libre"). En abril, con mi amigos, montamos en Pedal Pub por mi cumpleaños(Mejor "En abril, montamos en Pedal Club con mis amigos por mi cumpleaños")). El pedal pub es una bicicleta para 16 personas en la que se puede beber(Amazing!!ja, ja). Es muy entretenido. En abril y junio fui a San Francisco por mi trabajo. Mientras que estuve en San Francisco por segunda vez("vez" is fem.), fui a la zona de vinos. Este verano participaré en un paseo en bicicleta. Entonces, habre usado mi bicicleta mucho estos fines de semana.
0 votedJuly 8, 20150¡Qué Día!
Me levanté temprano esta mañana. Fui a nadar en una (also "la" = the) piscina cerca de mi casa. Cuando llegué a la piscina, me lamenté. Habia mucha gente, especialmente chicos. Me olvidé que ahora son las vacaciónes (always is "vacaciones" in plural)de verano por los chicos. Es claro (It´s clear??= esta claro) que ellos van y juegan en la piscina porque en esta epoca hace mucho calor. De todos modos, estuve aquí (Nice but i´s better "me quede aqui"). ¿Qué otra cosa puedo hacer? ¡Nadar! Con los chicos.
No me gusta la piscina como estaba hoy (No me gusta como estaba la piscina hoy). Estaba llena y sucia (swimming pool is fem). Pero estamos en verano, verdad?0 votedJuly 8, 20151
