Hola todos! Tengo una pregunta sobre el uso de "se", específicamente para expresar algo que ha pasado sin intención. Entiendo que se puede añadir "se" a un verbo cuando la acción pasó sin querer, por ejemplo: "Se murió" o "Se me murió" Pero que pasa cuando es usado con un verbo ya reflexivo? Por ejemplo, "hincharse." Vi la frase: "Una abeja me picó la mano y se me está hinchando." Pero que dirías si el sujeto no es YO sino EL o ELLA? La conjugación base sería "se está hinchando la mano" (en vez de "me está hinchando"). La debería conjugar como "se le está hinchando"? Estaría muy agradecida recibir una explicación o corrección. ¡Gracias!

Hace una semana regresé de un viaje a México. Fue mi segunda vez visitando CDMX, y me encantó la ciudad aún más que antes. A veces puede ser abrumador - hay tanta gente, tantos sonidos, tantos colores, vistas, museos. Las calles están siempre llenas de tienditas y puestos de comida. Y con la celebración de Día de los Muertos, había un titipuchal de gente en Reforma y el Zócalo para celebrar y ver las ofrendas y esculturas allí. Pero abrumador o no, es una ciudad llena de vida, llena de arte, y algo que me hace querer regresar de nuevo y de nuevo!

Una cosa que agradezco mucho es que mi mamá me enseñó muchas cosas practícales de la vida. Por ejemplo, me enseñó a cocinar y como abrir una cuenta con el banco. No fueron cosas muy complicadas, pero cuando salí de casa, tener conocimiento de estas cosas hizo mi vida mucho más fácil. Tenía amigos que nunca hicieron esas cosas antes de que se mudaran para vivir a solas - y a menudo se hallaban confundidos o abrumados.

¡Buen día a todos! De nuevo quiero practicar con un diálogo corto. Les agradecería si me pudieran corregir :) - He que ir al súper, ¿hay algo que necesitas? - Me despertaste... Ugh, ¿que hora es? - Son las seis. - ¿Las seis? ¿Que demonios estás haciendo ir al mercado a las seis? ¿Incluso está abierto? - Pues si no está, esperaré afuera hasta que abra. - No te entiendo, no hay nada que merece despertarte tan temprano. - Ok, entonces me voy, regresa a dormirte. - ¡Espera! - ... ¿Si? -.... traeme un café y unas donas. Y no te voy a pagar, ya he pagado con las horas de sueño que me quitaste. - Jaja, claro. ¡Volveré pronto!

Quiero practicar mi español con un pequeño diálogo inventado! Si me podrían corregir, or explicarme que suena natural o no y porque, estaría muy agradecida :) — ¿Has leído el libro que te prestaré? — Pues, más o menos. Me dejé de leer al punto medio. — ¿¿Porqué?? Estuve segura de que te gustaría. — Habían partes que si me gustaba, pero para ser honesta, no pude soportar el personaje principal. — No me digas - ¡él era mi favorito! Te juro, un poco más allá en la historia, él va a cambiar de una manera muy interesante. También no me gustó al principio. — ¿Realmente? Pues entonces posiblemente vale la pena a continuar. Ahora estoy curiosa a ver si yo pienso el mismo que tú después de que lea más.

De nuevo estoy tratando de practicar los tiempos pasados (fue/era, estuvo/estaba) en español con unas frases! Si me podrían corregir, estaría muy agradecida :) - En 2019, fui a japón. Fue una viaje muy inspirador. - El café estuvo cerrado cuando yo llegué. - Mi maestra era una persona muy amable. Siempre me ayudaba. - Pensé que el libro fue muy aburrido. - El gato estaba muy asustado hasta que le di un poco de comida. Entonces empezó a tener un poco de confianza conmigo. - Su camisa era muy antiguo, casi completamente gastado.

Uno de mis videojuegos favoritos de todo tiempo se llama Riven. Es un juego bastante antiguo, pienso que de las 90s, pero es realmente brillante. Es un juego de exploración, de misterios y rompecabezas. Llegas a un nuevo mundo a través de un libro que te puede transportar allá, y de inmediato das cuenta que algo malo ha pasado. El mundo es casi completamente abandonado, pero hay rastros de una cultura y una historia muy fascinante. Visualmente el mundo es increíblemente hermoso - los diseñadores del juego tenía tecnología limitada con que trabajar, pero la utilizaron de una manera muy inteligente para lograr en crear un ambiente que realmente pareció como un mundo vivo. Hasta hoy sueño con los lugares que visité mientras jugando Riven.