it does have a minor difference: 先再 emphasizes 再 部分(notice it is fourth tone?), usually it is used when people did something wrong like they did b before a, then you say 不是这样, 你先a再b, 先然后combo emphasizes 先, used when you are giving instructions to someone. hope that helps! This is going to make you a native 中国人。: )