سيدة القديمة خبيث

كنت اسير في الشارع هذا الصباح عندما سمعت صوتاً يناديني عندما نظرت الى الاعلى، رأيت سيدة مسنة كانت تنظر للخارج من نافذة منزلها.
قالت لي: "تعالي إلى بيتي، لدي أشياء للأطفال. سيكون لديك طفل قريبا، لا؟"
فوجئت جداً و أيضاً  كانت مشبوهة جداً. اعتقدت أنه ربما كانت  خدعة. اعتقدت انه ربما شخص ما كان ينتظر هناك ليقتلني.

لكنني قررت ان ادخل.
تركت باب الدخول مفتوحاً و واسعاً  في حال كان لي ان أنفد بسرعة.
رحبت بي و اظهرت لي ما كان محبوك
ساعطيك واحدة آذا كنت تشتري واحدة." قالت لي".
شعرت انه  خداع لانها قد قالت انها هدية. و الآن انها تريد البيع
و لكن  لأنني اعرف ان الكثير من كبار السن بحاجة  الى المال الاضافي، دفعت لواحدة و غادرت.
 ما كانت تفعله شيء مفيد على الاقل و اردت ان ادعم ذلك
...حتى لو كان لديها طريقة غريبة لجذب العملاء

ENGLISH TRANSLATION
I was walking in the street this morning, when I suddenly heard a voice calling me.
When I looked up, I saw an old lady looking out of her window.
She said to me:"Come into my house! I have things for babies! You're going to have a baby soon, no?"
I was very surprised but I was also very suspicious.
I thought that maybe it was a trick. I thought that maybe somebody was waiting there to kill me.
But I decided to go in.
I left the entry door wide open in case I had to run out quickly.
She welcomed me in and showed me what she had knitted.
"I'll offer you one if you buy one", she told me.
I felt tricked because she had said it was a gift. And now she wants to sell.
But because I know that many old people need extra money, I paid for one and left.
At least she was doing something useful and I wanted to support that.
Even if she had a strange way of attracting clients to her...