| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- somes expression in french. 2
Passer un savon à quelqu’un:
to reprimand sb for doing sth
- Réprimander quelqu'un (j'ai fais une bétises et mon père m'a réprimandé)
être plein aux as:
être très riche
- When you have a lot of money
être largué
-when you don't understand anything
quand les chinois discutent , je ne comprends rien, je suis largué
se faire un ciné :
-to go to the movies
Aujourd'hui je vais me faire un ciné (aller voir un film au cinéma)
se faire un resto
- to eat out
Aujourd'hui je vais me faire un petit resto (aller manger au restaurant)
avoir un petit creux :
to be hungry
avoir faim
Je n’ai pas eu le temps de déjeuner ce midi. J’ai un petit creux
être à la bourre :
être en retard
to be late
Demander la lune :
when somebody whant you do a thing impossible.
It is impossible to me do it, you ask me the moon
vouloir l’impossible.
Ma mère veut que je fasses les courses alors que j'étudies , elle me demande la lune.
se la péter :
prétentious
--Elle se la pète. " Ooh, regardez moi, je suis la mariée. "
- Tall show-off. "Ooh, look at me, I'm the bride."être très prétentieux.
Depuis que ma copine apprend le français, elle se la pète.
June 15, 201501 - On ne dit pas des conseilles mais plutôt pouvez-vous me donner des (conseils)? (Siham)
- On ne dit pas malheuresement mais plutôt (malheureusement) (Camilo)
-je voulais dire la même chose que Camilo, vous devez beaucoup pratiquer, voux pouvez chercher sur internet des sites et des ressources pour pratiquer.
Si vous voulez vous exercer à la grammaire et à la compréhension écrite, vous pouvez utiliser ce site:
http://www.bonjourdefrance.com/
il y a beacoup d' exercices pour tous les niveaux.0 votedJune 9, 20150Salut !
Alors, je n'ai jamais eu de «discussion» sur italki, mais j'ai rencontré un ami il y a presqu'un an et je lui parle chaque week-end depuis longtemps. Il m'aide beaucoup, mais je voudrais bien trouver quelqu'un d'autre avec qui je peux parler plus souvent. J'adore parler avec cet ami, mais c'est vraiment dommage qu'on ne puisse parler qu'une fois par semaine ! Il faut que je pratique plus le français !Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut me parler sur skype en anglais/français plusieurs fois par semaine ? Dites-moi si ça vous intéresse ! Je peux vous aider à apprendre l'anglais. :)
Je suis une étudiante sérieuse et j'étudie actuellement le français, l'espagnol, et la linguistique à l'université. Après que je sois diplomée, je veux continuer jusqu'au niveau du doctorat et travailler comme chercheuse/universitaire. Il est bien important que j'améliore mon français autant que possible, et j'apprends vite! Rappelez-vous ; j'étudie beaucoup les langues, donc je comprends bien les règles d'anglais et en général je peux les expliquer assez bien (je crois) !
Merci d'avance ! (Peut-être les discussions sont plus efficaces que les autres moyens de communication sur italki) Ça vaut la peine d'essayer ! :)
Chelsi
0 votedJune 8, 20150
