El Examen de Ingles de Oxford

La semana pasada, creí que tomar el examen de ingles de Oxford era buena idea. Por mucho tiempo tenía curiosidad de saber mi nivel oficial de ingles. Si, yo soy un angloparlante y el ingles es mi lengua materna pero todavía tenía curiosidad. Durante el examen, me di cuenta que el ingles que uso es muy diferente al ingles del examen. Antes que nada hablo ingles estadounidense y hay diferencias entre ingles de los EE.UU y el de Inglaterra. El examen es basado en ingles británico o como los angloparlantes lo llaman "el ingles de la reina". Eso fue el primer obstáculo, el segundo fue mi dialecto de ingles. Hablo un dialecto de ingles llamado "African American Vernacular English". Es un dialecto de los afro-estadounidenses. El dialecto tiene reglas de hablar diferente al ingles estadounidense y mucho más al ingles británico. En mi opinion, el examen fue mas difícil que el examen de español o alemán. Mi nivel de ingles está en mi perfil. Me alegro de haber tomado el examen. Si yo no hubiese tomádo el examen, todavía no sabría mi nivel de ingles. Es importante que sepa mi nivel de ingles si quiero ayudar a otras personas.