Diálogo: Hablando a alguien en un autobús.

-- ¿Cómo estás?
-- Muy bien. ¿Y tú?
-- ¡Maravilloso!
-- ¿Cuánto tiempo has estado en el autobús?
-- He estado aquí por unos quince minutos.
-- ¿Viajas en el autobús muchas veces?
-- No tantas tan muchas. Tengo un coche.
-- Entonces, ¿tienes tu propio coche?
-- Sí, claro.
-- Pues, ¿por qué estás conmigo en el autobús?
-- Espero hasta nuestro presidente dejar deje el cargo, y bajan bajen los precios de la gasolina.
-- Es un buen pensamiento.

Como son los españoles, parte 2

La continuación de la entrada del blog.

Sin embargo, cuando vives diez meses en España, ya descubres unos detalles que te molestan. Por ejemplo, que los españoles hablan un mogollón y en voz alta. Si te fijas en lo que dicen, muchas veces son tonterías. Pero para decir cualquier chorrada pueden gritar desde las aceras opuestas.

El estilo de vida aquí es relajado. Es más sencillo, hay menos pijería y menos límites. La siesta por la tarde, un café con leche con unos colegas durante la hora de trabajo, chats en whatsapp con el ayuntamiento local. Esta vida es para mí.

Tatiana

Periodista de viajes. Voluntaria europea en Madrid.
Ha visitado Madrid, Galicia, Cataluña, Valencia, ANDALUCÍA.

La primera vez fuí a España en el agosto de 2011, con dos mis amigas. Decidimos quedarse en casa de un couchsurfer. Nuestro anfitrión se llamaba Pedro, era astronomo, estudiaba ruso y vivía en Majadahonda, las afueras de Madrid. Aún Hasta la gente que no tiene ni idea de Madrid, y así eramos nosotras, puede adivinar que Majadahonda está a tomar por culo. Pero allá es donde empezó mi España.

¿Qué hicimos durante primeras horas del viaje? Pues... hicimos volteretas en el parque infantil, hablamos con una bailadora argentina que acabábamos de conocer, discutimos de filosofía y de amor con nuestro host Pedro. Más tarde vinieron dos amigos suyos y nos invitarón a una discoteca. Eso sí, llevábamos ya 36 horas sin dormir, pero por supuesto que aceptamos la propuesta. Los Unos tíos intentaron ligar con nosotras, no les salió la cosa y al final de la noche nos tacharon de "las rusas frias".

Me acordé de esta historia que pasó hace cuatro años para este blog. El mismo día que la escribí en el papel, en mi organización de acogida tuvimos una formación para los voluntarios. La cara de un chico me sonaba mucho. Resulta que Pedro trabaja en mi organización. El mundo es un pañuelo, como suele decir aquí.

Como son los españoles

Hola, esta es una entrada que preparo para mi blog, son mis primeros pasos en escribir en español y seguramente tengo hago  errores . Me aunque me gustaría evitarlos para que el texto sea más fácil de leer. Os pido la ayuda en esto. Esta es la primera parte. Muchas gracias!

Los españoles: majos, creativos, pasotas y más
Tres chicas rusas, que no tienen casas en Marbella ni la obsesión por hacer selfies con Sagrada Familia, contestan a estas dos preguntas: ¿Cómo fue tu primer viaje a España? y ¿Cómo describirías a los españoles? En las respuestas que recibí tenía que subrayar la palabra "amables", pero aún así aparece un montón.

Vitaliya
Farmacéutica, gerente de contratos y presupuesto en el departamento de las investigaciones clínicas.
Ha visitado Madrid, Castilla-La Mancha, Aragón, Cataluña, Galicia. Vive en Moscú.
Mi impresión de España fue un éxtasis absoluto. Paseaba por las calles con la boca abierta. El primer viaje me motivó a aprender español. Pues cambié el lugar de trabajo para estudiar en el Instituto Cervantes.
En mi opinión, los españoles son bien educados, risueños, tienen imaginación explosiva y extraordinaria, y e interminables ganas de vivir y disfrutar de la vida.

Maria
Profesora de inglés y castellano. Ahora se dedica al trabajo social, es voluntaria europea en alrededores de Madrid.
Ha visitado Madrid, País Vasco, Cataluña, Murcia, Valencia, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Andalucía.
Primera vez fui a España cuando era universitaria. Hasta entonces estudié estudiaba español sólo un año. Fue en febrero, pero nunca antes he visto tanto sol, ¡junto con tantas aventuras y tanta gente amable! Aquella semana para mí fue un viaje de ensueño y una "feria" de impresiones: primera conversación con los españoles, primera paella, Gaudí... en un abrir y cerrar los ojos Barcelona se convirtió en mi ciudad favorita.
Durante mis primeros viajes a España, todo era de color de rosa. Me parecía que las personas de aquí son eran mejores, porque son eran abiertos y siempre dispuestos a ayudar. No me equivocaba. Precisamente estas virtudes me atraen en la gente española. Recuerdo un montón de situaciones cuando los españoles me echaban una mano en unos momentos difíciles. Por ejemplo, cuando me buscaron un coche para acercarme hasta mi pueblo, que está mal comunicado.

Mi viaje a México

Para los vacaciones de primavera del año pasado, mi familia y yo fuimos a un crucero. Viajamos por Haití, Jamaica y Cozumel, una isla al este de México.

Primero fuimos a Haití. Allí, aprendimos de la historia y cultura de Haití. También aprendimos de la pobreza en el país y no sólo lo que fue causado por el terremoto de 2010.

Luego fuimos a Jamaica. Ni mi hermana ni yo hicimos nada allí porque era una zona peligrosa y no había nada interesante. Mi hermana y yo fuimos a Jamaica después de este viaje, pero es una cuenta diferente. (perdón pero no entiendo lo expresado aquí...)

Por último fuimos a Cozumel. Yo estaba muy emocionado porque era la primera vez que pude practicar español en un país diferente. Hicimos una excursión de la isla en la que aprendimos historia, cultura y comida mexicana. No me gustó la comida porque no estoy acostumado a la comida picante. Después fuimos de compras. A todos los empleados les gustaba que yo hablaba español [especialmente porque tengo piel claro].

Finalmente regresamos a los EEUU y dormí más tiempo de lo normal.

:-D