| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- A day in my work "6:30 a.m"! I'd forgive to wake up! Jump it from the bed and starts it the day! I did late to coming to the work today, "run run run". On the way to the companie, the radio's sounds minimized my stress. "today, all be alright for you!", saids the famous interviewer on the radio channel. I did hope her words. Them word make me feel better, calm me down. So, when finally i did came on the my work site, the recepcionist question me: "hey, what do you doing in here? Today is holyday! Nobody works today on the city!" i did think: "oh, my God! I don't believe! I woked too late to work if today has been monday, but too early for a sunday!" i did go away, but i din't comebak to home, i gonne to the Ponta Negra's beach, to celebrate the rest of my sunday!
January 17, 202000 - Olá, Cordell. Aqui no Brasil existem diferenças entre cada região, escolaridade, cultura e classe social, quanto a forma de se falar de demissão, ou dispensa, do emprego. Algumas dicas são: (1) Desligado da empresa (com ou sem justa causa, saída total do funcionário) (2) Cargo à disposição da empresa (o funcionário fica na empresa se houver vagas em outros setores da própria empresa) (3) Férias Coletivas (por determinado período, a empresa força as férias dos funcionários. Exemplo: fábrica de carros com vendas abaixo do esperado). O corte de funcionários é a maneira mais comum de reduzir custos nas empresas, então utiliza-se muito o termo demissão ou desligamento.0 votedMay 25, 20150
Continuando...
- Pain / mainha (o mesmo que paizinho e mãezinha) - "Pain, mainha disse para eu te chamar."
- Mulé (Mulher) - "Mas mulé, fui olhar pro espelho e me achei tão fea."
- Visse (usado quando se quer enfatizar algo. É mais falado no interior do estado) - "Vai lá, visse. E pede pra ele parar de fazer zuada, visse."
- Zuada (tem sentido de barulho) - "Fulanin, deixe de zuada, que pain tá durmindo."
- Entre muitas outras.Aqui no Brasil, o modo de falar português muda de região para região, de estado para estado, de interior para capital (metrópoles) e de cultura para cultura.
Espero ter contribuído. E ainda deixo um desafio, e em seu país, como se dar a questão do modo de falar nas diferentes regiões e culturas?Até mais!
0 votedMay 25, 20150Olá, Aixa.
Aqui em Natal, no Rio Grande do Norte, Nordeste brasileiro, temos também um linguajar bem típico, não tão puxado no "é" como em "Récífe" (Recife) ou com muitas palavras nasais (en) bem amplificadas, como em "oxente" (utilizado na Bahia).
São alguns exemplos Potiguares (aliás, Potiguar (nativo do Rio Grande do Norte):
- Encangar (emparelhado, agarrado) - "Deixei a minha moto encangada na parede."
- Catinga (Fedor ou Odor insuportável) - "Menino! Vá tomar banho para tirar essa catinga."
- Goipada (soltar/atirar saliva, ou cuspe) - "Ele deu uma goipada no vizinho."
- Catrevagem (coisa estranha ou aquele que faz esquisitices) - "Lá vem a catrevagem..."
- Muganga (o mesmo que loucura ou inquietação) - "Deixa de muganga, rapaz!"
- Fia ou fi (versão encurtada de filha ou filho) - "Fia, vem cá, mainha quer dar um xero em você."
- Cangapé (tombo, queda, machucado) - "Ela foi andar de bicicleta e acabou levando um cangapé."
0 votedMay 25, 20150- My first steps in english Hi, everbody! How are you going? I'm Jairo, and i be writering for the first time in the italki, to show my skills in the english language (rokie). All my experience in this language is based in the video-games that i did play, simultaneously with the learning in the normal school. One way in completetion another. And now, i'm search to find in here a place to change learnings, to find friendships and to contribute to help you with my native language. so, this's all for today. To be continued... Thanks and see you later!May 24, 201520
