Another way to say this sentence could be: "can you see people walking past the window?"

'Pass by' is a phrasal verb. I hope this helps!